Full text of "Газета «Известия» 1943 Год"

See other formats

; сг*я* сотдияівтта* «гоіеідп «еПі «ійаітісл пюаттарш *сіх ■ - ||к| | 

*гттн «ЮШ ѵм^арллры. ьюлшті **лвг«аа*а*л то**?* «м«*4 «№««*« дтишу МІД * ІГ Д г Лі.^ «Лт» 
•гтп т Лѵзинкн пжадЕтд?л*т бкрлшию югтэт* лум 6 і»ш*етарларк. лиулашингкзг пролет архои хама .„.ілЛіщцл 

ІАММС ЕДЖЕРДЖ тВДЁТАРЛАРЫ ІіЛ^П'ПЛРЛ Ь*рдык «■МЛВРДУЯ ПРОЛГТЛРЛдт БМРИКХИЛЕ1. МЯЯИСИМАП^ИРДОІ^ОААЙГТ. 

ПРОЛЕТАТЬ ЛИИ ІОАП ЛЭРИДЕ, ПНМШ-вЭГ VI5 Ц І41ІѴ МОСТАМ!» ѴІЕДѴШЁІТ 

ѵ*$іг илии ріго«ітіліеіх длѵмнояетіеі* *0*оі аллил иоы»-ааі^а** 0. СмшЕоа 


ИЗВЕСТИЯ 


СО ВЕТО В 
ДЕПУТАТОВ 
ТРУДЯЩИХСЯ 


Год издания 27-й 

...: 

I № 264 (8257) I 

: ВОСКРЕСЕНЬЕ ] 

■ Л 

■ _ ■ 


7 


НОЯБРЯ 
1943 г. 


Цена 20 коп. 


Да здравствует 26-я годовщина Великой 
Октябрьской Социалистической Революции, 
свергнувшей власть империалистов в нашей 
стране и провозгласившей мир между народами 
всею мира! 


XXVI годовщина Великой Октябрьской Социалистической Революции 


ДОКЛАД ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА 
, ОБОРОНЫ товарища И. В. СТАЛИНА 

на торжественном заседании Московского Совета депутатов трудящихся с партийными 
и общественными организациями г, Москвы 6 ноября 1943 года 


(Председатель Московского Совета депутатов трудящихся тов . Пронин поставляет слово Председателю Государ¬ 
ственного Комитета Обороны товарищу И. В . Сталину. 

Бурными , продолжительными овациями приветствуют собравшиеся появление тов, Сталина на трибуне. 

Со всех концов зала раздаются приветственные возгласы: «Да здравствует наш вождь великий Сталин!*, «Великому 
Шілину ура!*, «Ура товарищу Сталину!*, 

Долго продолжается несмолкающая буря оваций. Товарищ Сталин начинает доклад). 

Товарищи! I как наличие необходимых офицерских резервов дает 

Сегодня народы Советского Союза празднуют ей и время и возможность обучать* молодые офицер- 
26-ю годовщину Великой Октябрьской соцналистине- сине кадры и выдвигать их на ответственные посты, 
ской революции. Характерно, что вместо 240 дивизии, стоявших в 

Третий раз наша страна в обстановке Отечественной прошлом году перед нашим фронтом, из коих 1/,) ди- 
вонны отмечает годовщину своей народной революции. , визий было немецких, *~ в этом году перед фронтом 
В октябре 1941 года наша Родина переживала труд- Красной Армии стоит 257 днвкзнк, из коих -07 диви- 
ные дни. Враг подошёл к столице. Окружил с суши , зий являются немецкими. Немцы видимо рассчиты- 
Ленинград. Наши войска были вынуждены отступать, | вают компенсировать сниженное качество с-вонх ди- 
Потребовались огромные усилия армии и напряжение пизнй увеличением, их количества. Однако поражение 
всех сил народа, чтобы задержать врага и нанести немцев за истекший год показывает, что ухудшенное 
ему серьёзный удар под Москвой. качество дивизий невозможно возместить увеличением 

К октябрю 1942 года опасность для нашей Родины их количества, 
ещё более возросла. Враг стоял тогда в каких-нибудь С чисто военной точки «зрения поражение немецких 

войск на нашем фронте к исходу этого года было 
предрешено двумя важнейшими событиями: битвой под 
Сталинградом и битвой под Курском. 

Битва под Сталинградом кончилась окружением 
300-тысячной армии немцев, разгромом последней и 


120 километрах от Москвы, ворвался в Сталинград, 
вступил в предгорья Кавказа. Но и в эти тяжелые 
дни армия и народ не пали духом, а стойко переноси¬ 
ли все испытания. Они нашли в себе силу, чтобы задер¬ 
жать врага и нанести ему ответный удар. Верные за¬ 
ветам великого Ленина, не щадя сил и жизни, защища¬ 
ли они завоевания Октябрьской революции. Как из¬ 
вестно, эти усилия армии и народа не пропали даром. 

Вскоре после Октябрьских дней прошлого года, на¬ 
ши войска перешли в наступление н нанесли немцам 
новый мощный удар сначала иод Сталинградом, на 
Кавказе, в районе среднего течения Дона, а затем в 
начале 1943 года у Великих Лук, под Ленинградом, 
в районе Ржева и Вязьмы, После этого Красная Ар¬ 
мия уже не выпускала больше инициативы из своих 
рук. Её удары в течение всего лета этого года ста¬ 
новились все более крепкими, ее воинское мастерство 
с каждым месяцем возрастало, С тех пор наши вой¬ 
ска одерживают крупные победы, а немцы терпят одно 
поражение за другим. Как ни пытался враг, но ему^ всё 
ещё не удалось добиться ни одного сколько-нибудь 
серьёзного успеха на советско-германском фронте. 

1. Год^ коренного перелома 
в ходе войны 

Истекший год—от 25 до 26-н годовщины Октября— 
является переломным годом Отечественной войны. 

Этот год был переломным прежде всего потому, что 
в этом году Красной Армии впервые за время войны 
удалось осуществить большое летнее наступление 
против немецких войск, причём немецко-фашистские 
войска под ударами наших войск оказались вынужден¬ 
ными поспешно оставлять захваченную ими территорию, 
нередко спасаться бегством от окружения н бросать на 
поле боя большое количество техники, складов воору¬ 
жения и боеприпасов, раненых солдат и офицеров. 

Таким образом успехи нашей летней кампании во 
второй половине этого года явились продолжением и 
завершением успехов нашей зимней камлании в нача¬ 
ле этого года. ^ 

Теперь, когда Красная Армия, развивая успехи зим¬ 
ней кампании, нанесла немецким войскам могучий Удар 
летом, можно считать окончательно похороненной 
басню о том, что Красная Армия неспособна будто бы 
вести успешное наступление в летнее время. Истек¬ 
ший год показал, что Красная Армия так же хорошо 
может наступать летом, как и зимой. 

В результате этих наступательных операций нашим 
войскам удалось в течение истекшего года пройти е 
боями от 500 километров в центральной части фронта 
до 1,300 километров на Юге (аплодисмент ы), ос¬ 
вободив до I миллиона квадратных километров терри¬ 
тории, т. е. почти до % Советской земли, временно за¬ 
хваченной врагом, при этом вражеские войска оказались 
отброшенными от Владикавказа до Херсона, от Элисты 
до Кривого Рога, от Сталинграда до Киева, от Вороне¬ 
жа до Гомеля, от Вязьмы и Ржева до подступов Орши 
и Витебска. 

Не веря в прочность своих прошлых успехов на со¬ 
ветско-германском фронте, немцы заранее, на протя¬ 
жении длительного времени строили мощные оборони¬ 
тельные полосы, особенно вдоль крупных рек. Но в 
боях этого года немцев не спасли ни реки, ни мощ¬ 
ные укрепления. Наши войска разрушили оборону 
немцев и только за три летних месяца 1943 года ма¬ 
стерски форсировали четыре очень серьёзных водных 





шт 




пленением около Уз окруженных войск. Чтобы иметь 
представление о размерах того невиданного в истории 
побоища, которое разыгралось иа полях Сталинграда, 
необходимо знать, что по окончании Сталинградской 
битвы было подобрано и похоронено 147 тысяч 200 уби¬ 
тых немецких солдатй офицеров и 46 тысяч 700 убитых 
советских солдат и офицеров. Сталинград был закатом 
немецко-фашистской армии. После Сталинградского 
побоища, как известно, немцы не могли уже оправиться. 

Что касается битвы йод Курском, то она окончи¬ 
лась разгромом двух основных наступающих групп 
немецко-фашистских войск и переходом наших войск 
в контр-наступдение, превратившееся потом в мощное 
летнее наступление Красной Армии. Битва под Кур¬ 
ском началась наступлением немцев на Курск с севера 
и с юга. Это была последняя попытка немцев осуще¬ 
ствить большое летнее наступление и в случае её успе¬ 
ха наверстать потерянное. Наступление окончилось, как 
известно, провалом. Красная Армия не только отбила на¬ 
ступление немцев, но сама перешла в наступление и ря¬ 
дом последовательных ударов в течение летнего перио¬ 
да отбросила немецко-фашистские войска за Днепр. 

Если битва под Сталинградом предвещала закат 
немецко-фашистской армии, то битва под Курском 
поставила её перед катастрофой. 

Этот год был переломным годом, наконец, потому, 
что успешное наступление Красной Армии коренным 
образом ухудшило хозяйственное и военно-политичес¬ 
кое положение фашистской Германии, поставив её 
перед глубочайшим кризисом. 

Немцы рассчитывали осуществить летом этого года 
успешное наступление на советско-германском фронте, 
чтобы вернуть себе потерянное и поднять свой пошат¬ 
нувшийся авторитет в Европе, Но Красная Армия оп¬ 
рокинула расчёты немцев, отбила их наступление, сама 
перешла в наступление н погнала немцев на Запад, 
растоптав тем самым авторитет немецкое^ оружия. 

Немцы рассчитывали взять курс на затяжную вой- пр0И з В0 д СТВ0 вооружения. Советское государство име- ем, а промышленность сырьем, то в этом сказались 
ну, стали строить оборонительные рубежи и «валы», ет тепе р Ь слаженное н быстро растущее военное хозяй- сила и жизненность колхозного строя, патриотизм 
НЦ * КОЛХОЗНОГО КРЕСТЬЯНСТВА. {Г| родолжи- 

доточены на увеличении производства и дальнейшем со- т » л ь и ы * яплпиигм^нтЩ 


УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 

0 награждении орденом Суворова I степени 
Маршала Советского Союза Сталина Иосифа Виссарионовича 

За правильное руководство операциями Красной Армии в Отечественной войне 
против немецких захватчиков и достигнутые успехи наградить Маршала Советского 
Союза СТАЛИНА Иосифа Виссарионовича орденом СУВОРОВА I степени. 

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. 
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А. ГОРКИН. 

Москва, Кремль 6 ноября ! 943 г. 


об’явив во всеуслышание о неприступности их новых ство Стало быть все усилия парода могли быть сосре- 
позиций. Но Красная Армия и здесь опрокинула рас¬ 
чёты немцев, прорвала нх рубежи и «валы», продол¬ 


жает успешно наступать и не дает им сроков для за¬ 
тяжки войны. 

Немцы рассчитывали выправить положение на фрон¬ 
те при помощи «тотальной» мобилизации. Но события 
и здесь опрокинули расчёты немцев. Летняя кампания 
уже с’ела «тотально» мобилизованных, однако не¬ 
заметно, чтобы это обстоятельство принесло какое- 
либо улучшение в положении немецко-фашистской 
армии. Возможно, что придётся объявить ещё одну 
«тотальную» мобилизацию, причём нет оснований пред¬ 
положить, что повторение подобной меры не приведёт 
к «тотальному» крушению некоторого государства, 
(Бурные аплодисмент ы). 

Немцы рассчитывали прочно удержать за собой 
Украину, чтобы использовать украинские сельско¬ 
хозяйственные продукты для своей армии и населения, 
а донецкий уголь — для заводов к железнодорожно¬ 
го транспорта, обслуживающих немецкую армию. Но 


вершенствовании вооружения, особенно танков, самоле 
тов, орудий, самоходной артиллерии. В этом мы достиг¬ 
ли крупных успехов. Красная Армия, опираясь на все¬ 
народную поддержку, бесперебойно получала боевое 
снаряжение, обрушивала на врага миллионы бомб, мин 
и снарядов, вводила в бой тысячи танков и самолётов. 
Можно с полным основанием сказать, что самоотвер¬ 
женный труд советских людей в тылу войдёт в исто¬ 
рию, наряду с героической борьбой Красной Армии, как 
беспримерный подвиг народа в защите Родины. 
(П.РОДо лжнтельные аплодисмент ы). 

Рабочие Советского Союза, создавшие в годы мир¬ 
ного строительства высоко развитую мощную соцнали 
стнческую промышленность, во время Отечественной 
войны развернули напряжённую и кипучую работу иа 
помощь фронту, проявляя настоящий трудовой героизм. 

Всем известно, что гитлеровцы располагали в воине 
против СССР не только сильно развитой промышлен¬ 
ностью Германии, но и довольно мощной промышлен- 

— И ‘ “ 


преграды — Северный Донец, Десну, Сож и Днепр, донецкий уголь, но н наиболее богатые хлебом области 
Я уже не говорю о таких преградах, как оборона нем- Украины, причём нет оснований предположить, что они 

цев в районе реки Миус — западнее Ростова и обо- I .~“ ч “ 

рона в районе реки Молочная — около Мелитополя. 

Теперь Красная Армия успешно громит врага по ту 
сторону Днепра. 

Этот год был переломным годом ещё потому, что 
Красной Армии удалось в сравнительно короткий срок 
перебить и перемолоть наиболее опытные старые кадры 
немецко-фашистских войск, закалив вместе с тем н 
умножив свои собственные кадры в успешных наступа¬ 
тельных боях в течение года. За истекший год немецко- 
фашистская армия в боях на советско-немецком фронте 
потеряла более 4 миллионов солдат и офицеров, из них 
не менее 1 миллиона 800 тысяч убитыми. Кроме того 
немцы потеряли за этот гол более И тысяч самолетов, 
более 25 тысяч танков и не менее 40 тысяч орудии. 

Теперь немецко-фашистская армия уже не та, какой 
она была в начале войны. Если в начале войны она 
имела достаточное количество опытных кадров, то 
теперь она разбавлена новоиспеченными молодыми 
неопытными офицерами, которые поспешно бросаются 
немцами на фронт, так как нет^у них ни необходимых 
офицерских резервов, ни времени, чтобы обучить нх. 

Совершенно другую картину представляет ныне 
Красная Армия. Её кадры выросли и закалились в 
успешных наступательных боях за истекший год. Ко¬ 
личество её боевых кадров растёт и будет расти, так 


они и здесь просчитались, В результате успешного ностью вассальных и оккупированных стран. И все же 
наступления Красной Армии немцы потеряли не только гитлеровцы не смогли сохранить количественное пре¬ 
восходство в военной технике, которое они имели в на¬ 
чале войны против Советского Союза. Если теперь бы- 


нс потеряют в ближайшее время н остальную часть 
Укранны. (Бурные аплодисменты). 

Понятно, что все эти просчёты не могли не ухуд-| армия не испытывает ныне серьёзного недостатка в во- 
шнть и действительно ухудшили коренным образом ору жсіши, боеприпасах, снаряжении, то в этом прежде 
хозяйственное и военно-политическое положение 
фашистской Германии. 


лос превосходство врага в количестве танков, самоле¬ 
тов, миномётов, автоматов ликвидировано, если наша 


положение всего нужно усмотреть заслугу НАШЕГО РАБОЧЕГО 
К Л АССА* (Бурные, продолжительные 
аплодисмент ы). 

Крестьяне Советского Союза, преобразовавшие в 
годы мирного строительства на основе колхозного 
строя отсталое земледелие в передовое сельское хо¬ 
зяйство, во время Отечественной войны проявили не¬ 
бывалое в истории деревни высокое сознание обще¬ 
народных интересов. Они самоотверженным трудом на 
помощь фронту показали, что советское крестьянство 
транспорте и в сельском хозяйстве. Советский народ в считает, нынешнюю войну против немцев своим кров- 
труд ных военных условиях сумел обеспечить свою ар- ным делом, войной за свою жизнь и свободу, 
мню всем минимально необходимым н непрестанно со-! Известно, что в результате нашествия фашистских 
вершенствовал её боевую технику. На всём протяжении полчищ наша страна была временно лишена важных 
войны врагу не удалось превзойти нашу армию по каче-| сельскохозяйственных районов Украины, Дона и Куба- 
ству вооружения. В то же время наша промышленность нм, И всё же наши колхозы и совхозы снабжали без 
" ' ~ " серьёзных перебоев армию и страну продовольствием. 

Конечно, без колхозного строя, без самоотверженного 
труда колхозников н колхозниц мы не смогли бы 
решить эту труднейшую задачу. Если на третьем году 


Фашистская Германия переживает глубокий кризис. 
Она стоит перед своей катастрофой. 

2. Всенародная помощь фронту 

Успехи Красной Армии были бы невозможны без под¬ 
держки народа, без самоотверженной работы советских 
людей на фабриках и заводах, шахтах и рудниках, на 


давала фронту всё большее и большее количество бое¬ 
вой техники. 

Истекший год был переломным годом не только п 
ходе военных действий, но и в работе нашего тыла. Пе¬ 
ред нами нс стояли уже такие задачи, как эвакуация!войны наша армия не испытывает недостатка в продо- 
предприятий на восток и перевод промышленности на^ вольствин, если население снабжается продовольстви- 


тельные аплодисмент ы). 

Большую роль в деле помощи фронту сыграл наш 
транспорт, прежде всего железнодорожный транспорт, 
а также речной, морской и автомобильный транспорт. 
Транспорт является, как известно, важнейшим средст¬ 
вом связи между тылом и фронтом. Можно произво¬ 
дить большое количество вооружения и огнеприпа¬ 
сов, но, если они не доставляются во-время фронту 
при помощи транспорта, они могут остаться бесполез¬ 
ным грузом для дела фронта. Нужно сказать, что в 
деле своевременного подвоза на фронт вооружения, 
огнеприпасов, продовольствия, обмундирования и т. д. 
роль транспорта является решающей, И если несмотря 
на трудности военного времени и недостаток топлива 
нам всё же удалось снабжать фронт всем необходи¬ 
мым, то в этом надо признать прежде всего заслугу 
наших ТРАНСПОРТНЫХ РАБОЧИХ И СЛУЖА¬ 
ЩИХ. (Продолжительные апло дисмен ты). 

От рабочего класса и крестьянства не отстаёт в деле 
помощи фронту и наша интеллигенция. Советская ин¬ 
теллигенция преданно работает на дело обороны на¬ 
шей страны, непрерывно совершенствует вооружение 
Красной Армии, технику и организацию производства. 
Она помогает рабочим н колхозникам в под'ёме про¬ 
мышленности н сельского хозяйства, двигает вперёд в 
условиях войны советскую науку и культуру. 

Это делает честь НАШЕЙ ИНТЕЛЛИГЕНЦИИ. 
(Продо лжнтельные аплодисмент ы). 

Все народы Советского Союза единодушно подня¬ 
лись на защиту своей Родины, справедливо считая ны¬ 
нешнюю Отечественную войну общим делом всех 
трудящихся без различия национальности и вероис¬ 
поведания. Теперь уже сами гитлеровские полнтикн 
видят, как безнадежно глупыми были их расчеты на 
раскол и столкновения между народами Советского 
Союза. ДРУЖБА НАРОДОВ НАШЕЙ СТРАНЫ вы¬ 
держала все трудности к испытания войны и ещё 
более закалилась в общей борьбе всех советских лю¬ 
ден против фашистских захватчиков. 

В этом источник ейлы Советского Союза. (Б у р- 
ные, продолжительные аплод и с м с и т ы). 

Руководящей и направляющей силой советского на¬ 
рода как в годы мирного строительства, так и в дни 
войны явилась партия Ленина, партия большевиков- 
Ни одна партия не имела и не имеет такого авторите¬ 
та среди народных масс, как наша большевистская 


(Окончание на 2-4 стр.). 















































2 


ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР 


ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 НОЯБРЯ 1943 г. № 264 (8257) 


ДОКЛАД ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА 
ОБОРОНЫ товарища И. В. СТАЛИНА ѵ , 

на торжественном заседании Московского Совета депутатов трудящихся с партийными 
и общественными организациями г, Москвы 6 ноября 1943 года 


(Окончание* Начало на 1 -й сгр*)> 

партий, И это понятно. Под руководством партии боль¬ 
шевиков рабочие, крестьяне и интеллигенции нашей 
страны завоевали себе свободу и построили социали¬ 
стическое общество. В дни Отечественной воины пар¬ 
тия предстала перед нами, как вдохновитель и орга¬ 
низатор всенародной борьбы против фашистских зах¬ 
ватчиков. Организаторская работа партии соединила 
воедино н направила к общей цели все усилия совет¬ 
ских людей, подчинив все наши силы н средства делу 
разгрома драга. За время воины партия ещё более 
сроднилась с народом, ещё теснее связалась с широ¬ 
кими массами трудящихся. і 

В этом источник силы нашего государство, (В у р- 
ные, продолжительные аплодисмент ы). 
Нынешняя война со всей силой подтвердила извест¬ 
ное указание Ленина о том, что война есть всесто¬ 
роннее испытание всех материальных и духовных сил 
каждого, народа. История войн учит, что лишь те госу¬ 
дарства выдерживали это испытание, которые окалы¬ 
вались сильнее своего противника по развитию и орга¬ 
низации хозяйства, по опыту, мастерству н боевому 
духу своих войск, по выдержке и единству народа на 
всём протяжении войны. Именно таким государством 
является наше государство. 

Советское государство никогда не было столь проч¬ 
ным и незыблемым, как теперь, на третьем году Оте¬ 
чественной воины. Уроки войны говорят о том, что 
советский строй оказался не толу ко лучшей формой 
организации экономического и культурного иод'ёма 
страны в годы мирного строительства, но и лучшей фор¬ 
мой мобилизации всех сил народа на отпор врагу в по¬ 
енное время. Созданная 26 лет назад Советская власть 
в короткий исторический срок превратила нашу страну 
в несокрушимую крепость. Красная Армия из всех ар¬ 
мий мира имеет наиболее прочный и надёжный тыл, 
В этом источник силы Советского Союза. (Б у р- 
ные, продолжительные аплодисмент ы). 

Нет сомнения в том, что Советское государство 
выйдет из войны сильным и ещё более окрепшим. Не¬ 
мецкие захватчики разоряют н опустошают наши зе¬ 
мли, стараясь подорвать мощь нашего государства. 
Наступление Красной Армии в ещё большем, чем 
прежде, объёме раскрыло варварский, бандитский ха¬ 
рактер гитлеровской армии. Немцами истреблены в 
захваченных ими районах сотни тысяч наших мирных 
людей. Как средневековые варвары или орды Аттнлы, 
немецкие злодеи вытаптывают поля, сжигают деревни 
и города, разрушают промышленные предприятия и 
культурные учреждения. Злодеяния немцев говорят о 
слабости фашистских захватчиков, ибо так поступают 
только временщики, которые сами не верят в свою 
победу. И чем безнадёжнее становится положение 
гитлеровцев, тем более они неистовствуют в своих 
зверствах и грабежах. Наш народ не простит этих пре¬ 
ступлений немецким извергам. Мы заставим немецких 
преступников держать ответ за все их злодеяния. (Б у р- 
ные, продолжительные аплодисменты). 

В районах, где временно хозяйничали фашистские 
погромщики, нам предстоит возродить разрушенные 
города и сёла, промышленность, транспорт, сельское 
хозяйство, культурные учреждения, создать для со¬ 
ветских люден, избавленных от фашистского рабства, 
нормальные условия «жизни. Уже теперь полным хо¬ 
дом развернулась работа по восстановлению хозяйства 
и культуры в освобождённых от врага районах. Но 
это только начало. Нам необходимо полностью лик¬ 
видировать последствия хозяйничания немцев в райо¬ 
нах, освобождённых от немецкой оккупации. Это 
большая, общенародная задача. Мы можем и должны 
решить эту трудную задачу в короткий срок. 

3. Укрепление антигитлеровской 
коалиции. Развал фашистского блока 

Истекший год был переломным не только в Отече¬ 
ственной войне Советского Союза, но И во всей ми¬ 
ровой войне. 

Изменения, происшедшие за этот год о военной и 
внешнеполитической обстановке, сложились в пользу 
СССР и дружественных ему Союзных Стран, в ущерб 
Германии и её сообщникам по разбою В Европе. 

Результаты и последствия побед Красной Армии да¬ 
леко вышли за пределы советско-германского фронта, 
изменили всё дальнейшее течение мировой войны и 
приобрели крупное международное значение. Победа 
Союзных стран над общим врагом приблизилась, а 
отношения между союзниками, боевое содружество 
их армий, вопреки ожиданиям врагов, не только 
не ослабели, а наоборот окрепли и упрочились. Об 
этом красноречиво говорят также исторические реше¬ 
ния Московской конференции представителей Совет¬ 
ского Союза, Великобритании и Соединённых Штатов 
Америки, опубликованные недавно в печати. Теперь 
наши объединённые страны полны решимости нанести 
совместные удары по врагу, которые приведут к окон¬ 
чательной победе над ним. 

В этом году удары Красной Армии по немецко-фа¬ 
шистским войскам были поддержаны боевыми дей¬ 
ствиями наших союзников в Северной Африке, в бас¬ 
сейне Средиземного моря и в Южной Италии. Вместе 
с тем союзники подвергали и продолжают подвергать 
основательной бомбардировке важные промышленные 
центры Германии и гем самым значительно ослабляют 
военную мощь врага. Если ко всему этому добавить 
тот факт, что союзники регулярно снабжают нас раз¬ 
ным вооружением а сырьём, го можно сказать без 
преувеличения, что всем этим они значительно облег¬ 
чили успехи нашей летней кампании. Конечно, ны¬ 
нешние действия союзных армий на юге Европы 
не могут ещё рассматриваться как второй фронт. Но 
это все же нечто вроде второго фронта. Понятно, что 
открытие настоящего второго фронта в Европе, кото¬ 
рое не за горами, значительно ускорит победу над 
гитлеровской Германией и ещё более укрепит боевое 
содружество Союзных государств. 

Таким образом, события истекшего года показыва¬ 
ют, что антигитлеровская коалиция является проч¬ 
ным обвинением народов и основана на крепком 
фундаменте. 

Теперь уже для всех очевидно, что гитлеровская кли¬ 
ка, развязав нынешнюю войну) завела Германию н её 
прихвостней в безысходный тупик. Поражения фашист¬ 
ских войск на советско-германском фронте и удары на¬ 
ших союзников по итало-иемецким войскам потрясли 
всё здание фашистского блока и оно теперь разваливает¬ 
ся на наших глазах. 

Италия безвозвратно выпала из гитлеровской коали¬ 
ции. Муссолини ничего не может изменить, ибо он яв¬ 
ляется по сути дела пленником немцев. На очереди дру* 
гие участники коалиции.'Финляндия, Венгрия, Румыния 
н другие вассалы Гитлера, обескураженные военными 


поражениями Германии, теперь уЛіе окончательно поте* 
ряли веру в благоприятный для них исход воины и оза¬ 
бочены тем, как выбраться из той трясины, куда их за¬ 
тащил Гитлер. Сообщники гитлеровской Германии по 
грабежу, ещё не так давно покорные своему хозяину, 
ныне, когда пришло время отвечать за разбой, смотрят 
в кусты, выбирая удобный момент* чтобы незаметно 
улизнуть из разбойничьей шайки. (Сме х). 

Вступая в войну, участники гитлеровского блока рас¬ 
считывали на быструю победу. Они уже заранее распре¬ 
делили кому что достанется; кому пирог и и пышки, 
кому синяки и шишки. (Смех, аплодисмент ы). 
Понятно, что синяки и шишки они предназначали своим 
противникам, себе же — пироги и пышки. Но теперь 
ясно, что Германии и её холуям не достанутся пироги 
и пышки, что им придётся теперь делить между собою 
синяки и шишки, (Смех, аплодисмент ы). 

Предвидя эту незавидную перспективу, сообщники 
Гитлера ломают сейчас голову над тем, как бы выйти из 
войны, получив при этом поменьше синяков и шишек. 
(Сме х). 

Пример И Таі ли и показывает вассалам Гитлера, что 
чем далее оттягивают они неминуемый разрыв с нем¬ 
цами н позволяют им хозяйничать в своих государ¬ 
ствах, тем больше опустошения ожидают их страны, 
тем больше страданий придётся вынести их народам. 
Пример Италии показывает также, что гитлеровская 
Германия и не помышляет защищать свои вассальные 
страны, а намерена превратить их в арену опустоши¬ 
тельной войны лишь бы отсрочить час собственного 
разгрома. 

Дело немецкого фашизма проиграно, а созданный 
им кровавый «новый порядок» идёт к краху. В окку¬ 
пированных странах Европы нарастает всенародный 
взрыв возмущения против фашистских поработителей. 
Безвозвратно потерян былой престиж Германии в 
союзных с ней и нейтральных странах, подорваны её 
экономические и политические связи с нейтральными 
государствами. 

Время, когда гитлеровская клика буйно шумела по 
поводу завоевания немцами мирового господства, 
осталось далеко позади. Теперь, как известно, нем¬ 
цам не до мирового Господства, — не до жиру, быть 
бы живу. (Смех, аплодисменты), 

Таким образом, ход войны показал, что союз фа¬ 
шистских государств не имел и не имеет под собой 
прочной основы. Гитлеровская коалиция сложилась 
на базе захватнических, грабительских устремлений ее 
участников. Пока гитлеровцы имели военные успехи, 
фашистская коалиция казалась стойким объедине¬ 
нием, Но первые же поражения фашистских войск 
привели к фактическому распаду разбойничьего блока. 

Гитлеровская Германия и её вассалы стоят накану¬ 
не своей катастрофы. 

Победа союзных стран над гитлеровской Германией 
поставит на очередь дня важные вопросы организа¬ 
ции и воссоздания государственной, экономической и 
культурной жизни европейских народов. Политика 
нашего правительства в этих вопросах остаётся неизмен¬ 
ной. Вместе с нашими союзниками мы должны будем: 

1) освободить народы Европы от фашистских за¬ 
хватчиков и оказать им содействие в воссоздании 
своих национальных государств, расчленённых фа¬ 
шистскими поработителямщ—н^роды Франции, Бель¬ 
гии, Югославии, Чехословакии, Польши, Греции и 
других государств, находящихся под немецким нгом, 
вновь должны стать свободными и самостоятельными; 

2) предоставить освобождённым народам Европы 
полное право и свободу самим решать вопрос об их 
государственном устройстве; 

3) принять меры к тому, чтобы все фашистские 
преступники, вино в пики нынешней войны и страда¬ 
ний народов, в какой бы стране они ни скрывались, 
понесли суровое наказание и возмездие за все совер¬ 
шенные ими злодеяния; 

4) установить такой порядок в Европе, который бы 
полностью исключал возможность новой агрессии со 
стороны Германии; 

5) создать длительное экономическое, политиче¬ 
ское и культурное сотрудничество народов Европы, 
основанное на взаимном доверии и взаимной помощи 
в целях восстановления разрушенного немцами хозяй¬ 
ства и культуры. 

* + * 

Красная Армия и советский народ достигли за 
истекший год больших успехов в борьбе против не¬ 
мецких захватчиков. Мы добились коренного перело¬ 
ма в войне в пользу нашей страны, и война теперь 
идёт к окончательной развязке. Но 1 советским люд ям 
не пристало останавливаться на достигнутом, упивать¬ 
ся своими успехами. Победу можно упустить, если в 
наших рядах появится самоуспокоение. Победа не 
даётся без борьбы и напряжения. Она берётся с боя. 
Победа теперь близка, но чтобы её завоевать, необхо¬ 
димо новое напряжение сил, самоотверженная работа 
всего тыла, умелые и решительные действия Красной 
Армии на фронте. Было бы преступлением перед Ро¬ 
диной, перед советскими людьми, временно подпав¬ 
шими под фашистское ярмо, перед народами Европы, 
изнывающими под немецким игом, если бы мы не 
использовали всех возможностей для ускорения раз¬ 
грома врага. Нельзя давать врагу передышки. Вот 
почему мы должны напрячь все паши силы, чтобы 
добить врага. 

Советский парод и Красная Армия ясно видят 
трудности предстоящей борьбы. Но теперь уже ясно, 
что день нашей победы приближается. Война вступила 
в ту стадию, когда дело идёт о полном изгнании окку¬ 
пантов с Советской земли и ликвидации фашистского 
«нового порядка п Евроиен. Недалеко время, когда 
мы запершим очищение от врага Украины и Белорус¬ 
сии, Ленинградской и Калининской областей, освобо¬ 
дим от немецких захватчиков народы Крыма, Литвы, 
Латвии, Эстонии, Молдавии и Карело-Финской рес¬ 
публики. 

Товарищи 1 

За победу англо-Советско-амернканского боевого 
союза! (Аплодисменты), 

За освобождение народов Европы от фашистского 
ига! (Аплодисмент ы). 

За полное изгнание немецких извергов с нашей 
земли! (Аплодисмент ы). 

Да здравствует наша Красная Армия! {Аплодис¬ 
мент ы). 

Да Здравствует наш Военно-Морской Флот! (Апло¬ 
дисмент ы). 

Да здравствуют наши смелые партизаны и парти¬ 
занки! (Аплодисмент ы). 

Да здравствует наша великая Родина! (Аплодис¬ 
мент ы). 

Смерть немецким захватчикам! (Бурные, про¬ 
должительные аплодисменты. Все вста¬ 
ют- Овация всего зала). 


ПРИКАЗ 

Верховного Главнокомандующего 


7 ноября 1943 г . 

Товарищи красноармейцы и краснофлотцы, сержан¬ 
ты, офицеры и генералы, партизаны и партизанки! 
Трудящиеся Советского Союза! 

От имени Советского Правительства и нашей боль¬ 
шевистской партии приветствую и поздравляю Вас с 
2б~й годовщиной Великой Октябрьской Социалистиче¬ 
ской Революции. 

Двадцать шестую годовщину нашей великой социа¬ 
листической революции мы празднуем в дни славных 
побед Красной Армии над врагами нашей Отчизны. 

Уже более двух лет ведет наш народ освободитель¬ 
ную войну против немецко-фашистских поработителей. 
Год назад наша Родина переживала тяжёлые дни. 
Враг захватил у нас к тому времени большую терри¬ 
торию* Миллионы советских людей Изнывали в не¬ 
мецкой неволе. Вражеские орды рвались к Волге для 
обхода Москвы С востока, осаждали подступы к За¬ 
кавказью. Но Красная Армия грудью своей преградила 
путь врагу. Наши войска остановили иноземные раз¬ 
бойничьи орды, а затем, разбив их под Сталинградом, 
стремительно погнали их на запад. С тех пор Красная 
Армия неизменно держит в своих руках инициативу 
военных действий. 

Зимой 1942—43 гг, наши доблестные войска раз¬ 
били отборные армии немцев, итальянцев, румын, вен¬ 
гров, перебили и пленили свыше миллиона вражеских 
солдат и офицеров и освободили огромную террито¬ 
рию площадью до полумиллиона квадратных кило¬ 
метров. 

Летом 1943 года Красная Армия нанесла врагу но¬ 
вый сокрушительный удар. Наши войска в течение не¬ 
скольких дней ликвидировали летнее наступление нем¬ 
цев и тем похоронили гитлеровский план разгрома 
основных сил Красной Армии и обхода Москвы со! 
стороны Орла—Курска. Более того, Красная Армия 
сама перешла в решительное наступление, взломала 
мощные оборонительные полосы противника и в те¬ 
чение трёх месяцев отбросила его на запад местами 
на 400—460 километров. За время летней кампании 
наши войска изгнали врага с левобережной Украины, 
из Донбасса, Тамани, Орловщины, Смоленщины, всту¬ 
пили в правобережную Украину, овладели столицей 
Советской Украины — Киевом, вступили в Белорус¬ 
сию, заняли подступы к Крыму, освободили свыше 
160 городов и более 38,000 населённых пунктов. 

Красная Армия отвоевала у немцев за истекший год 
почти Ѵп нашей землні захваченной ранее немцами, и 
вызволила из-под немецкого ига десятки миллионов 
советских людей. 

За истекший год немцы потеряли на советско-гер¬ 
манском фронте свыше 4-х миллионов солдат и офи¬ 
церов, из них не менее 1 «800*000 убитыми. 

На советско-терманском фронте нашли бесславный 
конец отборные кадровые дивизии немецко-фашист¬ 
ской армии. Вместе с ними навсегда похоронены гит¬ 
леровские планы завоевания мира и порабощения на¬ 
родов. 

Правда, немецкая армия н сейчас дерется упорно, 
цепляясь за каждый рубеж. Но поражения, понесенные 
немцами со времени разгрома их войск под Сталин¬ 
градом, надломили боевой дух немецкой армии. Теперь 
немцы, как огня, боятся окружений и при угрозе об¬ 
хода их нашими войсками бегут* бросая На поле боя 
свою технику и раненых солдат, 

В наступательных боях истекшего года наши войска 
обогатились опытом ведения современной войны. На¬ 
ши офицеры и генералы умело руководят войсками, 
успешно овладевают искусством вождения войск. 
Красная Армия стала самой мощной и закалённой сов¬ 
ременной армией. 

Победы Красной Армии еще боліее укрепили между¬ 
народное положение Советского Союза, Наступление 
нашей армии было поддержано боевыми действиями 
союзных войск в Северной Африке, на итальянских 
островах и на юге Италии. Авиация наших союзников 
подвергла серьёзным бомбардировкам промышленные 
центры Германии. Нет сомнения в том, что удары 
Красной Армии по немецким войскам с востока, под- 
держанныѳ^ударамн основных сил союзников с запа- 


г. Москва 

да, приведут к сокрушению роенной мощи гитлеров¬ 
ской Германии и к полной Победе антигитлеровской 
коалиции. 

Красная Армия не могла бы одержать великих 
побед этого года без всенародной помощи фронту. Со¬ 
ветский народ отдаёт вес силы на поддержку своей 
армии, Нескончаемым потоком движутся На фронт 
вооружение, боеприпасы, продовольствие, снаряжение. 
Урал и Кузбасс, Москва и Поволжье, Ленинград н 
Баку, Казахстан и Узбекистан, Грузия и Армения, все 
наши республики Н области стали могучим арсеналом 
Красной Армии, Советский народ'успешно восстанав¬ 
ливает отвоёванные от врага промышленные и сель¬ 
скохозяйственные районы, пускает в ход фабрики, за¬ 
воды, шахты и железные дороги, возрождает совхозы 
и колхозы, обращает ресурсы освобождённых районов 
на службу фронту. 

Наши успехи действительно велики. Но было бы 
наивно успокаиваться на достигнутых успехах. Ныне, 
когда Красная Армия бьёт врага за Днепром и проби¬ 
вается к западным границам нашей страны, было бы 
особенно опасным предаться благодушию, самоуспо¬ 
коенности и недооценить серьёзных трудностей пред¬ 
стоящей борьбы. Теперь враг с особым остервенением 
будет драться за каждый клочок захваченной им тер¬ 
ритории, ибо каждый шаг нашей армии вперёд приб¬ 
лижает час расплаты с немцами за их злодеяния, со¬ 
вершенные ими на нашей земле. 

Борьба за окончательную победу Над немецко-фа¬ 
шистскими захватчиками потребует от армии и народа 
ещё больших усилий и новых подвигов. 

Товарищи красноармейцы и краснофлотцы, сержан¬ 
ты, офицеры и генералы, партизаны н партизанки! 

В великих битвах с заклятым врагом вы одержали 
крупные победы, покрыв боевые знамёна Красной Ар¬ 
мии и Военно-Морского Флота неувядаемой славой. 
Красная Армия и Военно-Морской Флот имеют теперь 
все возможности для того, чтобы в ближайшее время 
полностью очистить советскую землю от немецких 
захватчиков. 

Во имя победы нашей Родины над немецко-фашист¬ 
скими извергами ПРИКАЗЫВАЮ; 

1. Всему рядовому и сержантскому составу—неустан¬ 
но совершенствовать своё боевое мастерство, строжай¬ 
ше выполнять требования уставов и наставлений, при¬ 
казы командиров и начальников, всегда и повсюду со¬ 
блюдать образцовый порядок, крепкую дисциплину и 
высокую организованность, 

2. Офицерам и генералам всех родов войск — совер¬ 
шенствовать управление войсками на иоле боя и взаи¬ 
модействие всех родов войск, прочно закреплять успехи 
наступления, стремительно преследовать войска против¬ 
ника, быстрее подтягивать тылы, смелее использовать 
резервы ДЛЯ новых ударов. 

3. Всей Красной Армии — смело и решительно взла¬ 
мывать вражескую оборону, день и ночь преследовать 
врага, не давая ему закрепляться на промежуточных 
рубежах, умелым и смелым маневром резать коммуни¬ 
кации врага, окружать А дробить его войска, уннчто- 
жать и захватывать живую силу и технику противника. 

4. Партизанам и партизанкам — поднимать советских 
людей на вооружённую борьбу против немцев, всемерно 
усиливать помощь наступающей Красной Армии, гро¬ 
мить тылы н штабы врага, спасать советских людей от 
истребления и угона их на каторгу в Германию* беспо* 
щадно уничтожать немецко-фашистских мерзавцев! 

Воины Красной Армии, партизаны н партизанки! Впе¬ 
рёд* за полный разгром немецко-фашистских захват¬ 
чиков! 

Да здравствует 26 годовщина Великой Октябрьской 
Социалистической Революции! 

Да здравствует паша победоносная Красная Армия! 

Да здравствует наш победоносный Военно-Морской 
Флот! 

Да здравствуют наши отважные партизаны и парти¬ 
занки! 

Да здравствует наша великая Родина! 

Мщение и смерть немецко-фашистским захватчикам! 


Верховный Главнокомандующий 

Маршал Советского Союза И. СТАЛИН 


-1111IIIIII ІІІ II! III1111II] III [II1111 ІІШ! [I! IIIIII! IIIIIII - 


Председателю Государственного Комитета Обороны 
Верховному Главнокомандующему Маршалу Советского Союза 
Иосифу Виссарионовичу СТАНИНУ 


М 309 


Дорогой товарищ Ставни! 

Торжественное заседание Московским 
Совета депутатов трудящихся о партий- 
пыми и общееттчшьшн организациями 
СТОЛИЦЫ, ЦОСВЯЩСНЯО0 ИрЩШйайПИі 

26 годовщин ы Беляков Октябрьской со- 
щіа.шоти черной революции* от дшш тру¬ 
дящихся Москвы и Мос&>&скоти гдрштва, 
шлет Вам, великому вождю народов п 
полководцу Краевой Армия, свой пламен¬ 
ный сердечный привет! 

26 годовщину Великого Октября народы 
Советского Об Юза встречают Ѣ разгаре ве¬ 
личайших битв за поднос освобождение 
ітйэдей Родины от немецких захвдт*ткіш. 
Героическая Красная Армия, йод Вашим 
гениальным водительством, сорвала и по¬ 
хоронила кровавые фашистские планы 
по к прения нашей земли. Великий совет¬ 
ский народ — народ-богатырь не только 
устоял йод тяжестью внезапных и веро¬ 
ломных ударов военной машины Германии, 
не іі ішвій такой силы ответные удары, 
от которых ей-Польше никогда ііп опра¬ 
виться, В грозные дни смертельной опас¬ 
ности, нависшей над нашей Родиной, все 
народы. Союза Советских СоцИалнеПіче- 
ских Республик еще теснее сплотились во¬ 
круг героической партии Ленина —Сталина, 
вокруг Вас, наш отец и вождь. Под зна¬ 
менем Лепить йбД Вашим руководством, 
товарищ Сталии, Красная Армия шасла 
Отечество и в добвДгінодц ых боях 
защищает его честь, свободу и шшвисп- 
; КОСТЬ. 

Два года назад дикие орды гитлеровцев 
і стояли у ворот нашей любимой Москвы. 
Гитлеровцы Пыли опрокинуты и разгром¬ 
лены иод Москвой пашей родной Красной 
і Армией тш сталинскому етратсгичсскому 
плану, под личным руководством товари¬ 
ща Сталина. Трудящиеся Москвы и всей 
нашей Еодины № забудут итого дм когда. 

Год назад немецкие полчища осаждали 
волжскую твердыню — легендарный Сталин¬ 


град, йгрорвайбЬ к вщигкой щтекой реке 
Волге, двинулись и а Кавказ. Немецкие за¬ 
хватчики были опрокинуты и разгромле¬ 
ны доблестной Красной Армией но сталин¬ 
скому стратегическому плану, под руко¬ 
водством товарища Сталина. Народы Со¬ 
ветского Союза не забудут ото го никогда. 

Летом 1943 года немецкое командова¬ 
ние предприняло новое вешающее, как об 
атом заявило гитлеровское командование, 
наступление против Красной Армии. Третье 
наступление на Москву, и глубь нашей 
страны. Ни план фашистских мерзавцев 
позорно провалился. Красная Армия сорва¬ 
ла немецкое, наступление, гама перешла в 
насту иле ние, освободила от оккупантов 
Орел и Белгород, Брянск и Смоленск. Харь¬ 
ков и Киев, Донбасс н Кубань, вою лево- 
бережную Украину, многие десятки наших 
городов и тысячи сел. Освобождены из не¬ 
мецкой неволи миллионы советских Людей. 
Красная Армия С честью выполи яла задачу 
летнего наступления, постав лен ну В) вер¬ 
ховным Глашшкойандгштгнем. Народы на¬ 
шей страны не забудут этого никогда* 

От Волги и Терека до Днепра и Припя¬ 
ти лежит путь славы, пройденный доблест¬ 
ной Красной Армией, Наша армия бьёт 
немцев на правобережье Днепра, на землях 
Белоруссии и подступах к Крыму* Когда; 
столица нашей 1%нйы — Мечена ширяет¬ 
ся а піямн салютов* мы видим, дорогой то¬ 
варищ Сталин, как сбываются Ваши заме¬ 
чательные слава, сказанные год ЁШ|: 
«Будет н НА нашей улице праздник!** 

В агторштеекпх победах Красной Ар- 1 
міш —главные Плоды труда всего совет¬ 
ски го народа. Советский тыл с честью 
прошел сквозь самые суровые испытания 
военного времени, Рабочий класс, яре* 
пьянство, советская интеллигенция обеспе¬ 
чивают Красную Армию вооружением, бое- 
ц і ш ц а с т и, про,до и о л ы тв и ем , о 0 м у н ш \ і о в л - 
ни еж. Иод Вашим руководством, товарищ 
Сталин, была иерштунша вся экономика 


страны. Давно шзжшы на ноші ігёшх 
ПерѳбіЗйровАНйые ЯреДйрШШй, яушены в 
ход повыв домны н мартены, ОДодм в 
шахты, электрические стаицщг л железные 
дороги, Героическим трудом народа обеспе¬ 
чен небывалый рост нашей военной ин¬ 
дустрии, Миллионы и тмжЦуШ людей 
отдают все свои силы на писоЩь фронту, 
Бее великие победы НА фронте и в тылу 
неразрывно евішяы с Вашим именем, ваш 
отец и вождь, наш учитель й пплкоШбіі. 
Имя Сталин —па наших штіёИлх ш в 
наших сердца х! 

Веб выше поднимается заря нашей побе¬ 
ды, ІЬ нм я ей быстрейшего завоевания, 
нринбепм Под товарищ Сталин, торжест¬ 
ве иную клятву: ип щадить ни ея л, ни 
самой жизни до полного разгрома неаа- 
глгггтт* врага, до полного очищения на¬ 
шей земли от последнего немца! 

Ншпшс веры в правоту и тдржест&о 
паше го святого дела —дела Ленина — 
Сталина — вступаем мы в двадцать седь¬ 
мой Год Великой Октябрьской революция. 
Готовность беззаветно сражаться на фрон¬ 
те й еампитверЖгніш трудиться в тылу 
владеет миллионами советских ЛЮДёІ» Под 
Вашим мудрым руконодетвом, товарищ 
Сталии, советский народ и Красная Армия 
завові ют окончательную победу над немец¬ 
ким и захватчиками. 

Примите, дорогой Иосиф Виссарионович, 
и а ш і г и а ил у *№і! и е и а и ия ! 

Да здравствует паша советская ойШШп* 
тише пая Родина! 

Да здравствует боевое единение народов 
Советского Союза! 

Да здравствуют доблестные Красная Ар¬ 
мия и Красный Флот! 

Да здравствует славная партия Ішші" 
Ольга іа I 

Да здравствует наш Берювшй Главно- 
командующий Маршал Советского Союза, 
родной товарищ Сталин! 




























ЙОСНРЕСЕНЬЕ, 7 НОЯБРЯ 1943 г. № 2Ѳ4 (8297) 


ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР 


3 



Торжественное заседание Московского Совета депутатов трудящихся, посвященное XXVI годовщине Великой Октябрьской Социалистической Революции, б ноября 1943 года в Москве. На трибуне: товарищ И. В. Стадии. 


Фото Ф. ІС нс лова, (ТАЩ, 


ПРИКАЗ 

Верховного Главнокомандующего 
Генералу армии Ватутину 


Войска I УКРАИНСКОГО фронта п результате стремительно прове¬ 
дённой операции со смелым обходным манёвром сегодня, 6 ноября на 
рассвете, штурмом овладели столицей Советской ^ кранны, городом 
КИЕВ—крупнейшим промышленным центром и важнейшим стратегичес¬ 
ким узлом обороны немцев на правом берегу ДНЕПРА. 

Со взятием КИЕВА нашими войсками захвачен важнейший и наивы- 
годнейшпй плацдарм на правом берегу ДНЕПРА, имеющий важное зна¬ 
чение для изгнания немцев нз правобережной Украины. 

В боях за освобождение города КИЕВ отличились войска генерал- 
полковника МОСКАЛЕНКО, генерал-лейтенанта ЧЕРНЯХОВСКОГО, 
танкисты генерал-лейтенанта РЫБАЛКО, лётчики генерал-лейтенанта 
авиации КРАСОВСКОГО и артиллеристы генерал-майора артиллерии 
КОРОЛЬКОВА. 

Особенно отличились: 

167 дважды Краснознамённая Сумская стрелковая Дивизия генерал- 
майора МЕЛЬНИКОВА, 232 Сумская стрелковая дивизия генерал-майора 
УЛИТИНА, 340 Сумская стрелковая дивизия полковника ЗУБАРЕВА, 
163 Ромненская стрелковая дивизия полковника КАРЛОВА, 240 стрелко¬ 
вая дивизия полковника У.МАНСКОГО, 136 стрелковая дивизия полков¬ 
ника ПУЗИКОВА, 180 стрелковая дивизия генерал-майора ШМЕЛЕВА, 

1 отдельная Чехословацкая бригада в СССР полковника СВОБОДА, 74 
стрелковая дивизия полковника КУЗНЕЦОВА, 23 стрелковая дивизия под¬ 
полковника ЩЕРБАКОВА, 30 стрелковая дивизия полковника ЯНКОВ¬ 
СКОГО, 218 стрелковая дивизия генерал-майора СКЛЯРОВА, 121 Рыль- 
Скан стрелковая дивизия генерал-майора ЛАДЬІГИНА, 141 стрелковая ди¬ 
визия полковника РАССАДНИКОВА, 226 Глуховская стрелковая дивизия 
полковника ПЕТРЕНКО, 5 Гвардейский Сталинградский танковый корпус 
генерал-лейтенанта танковых войск КРАВЧЕНКО, 6 Гвардейский танко¬ 
вый корпус генерал-майора танковых войск ПАНФИЛОВА, 7 Гвардейский 
танковый корпус генерал-майора СУЛЕЯКОВА, 291 Воронежская штурмо¬ 
вая авиационная дивизия полковника ВЕТРУК, 202 Средне-Дон¬ 
ская бомбардировочная авиационная дивизия полковника НЕЧИ- 
ПУРЕНКО, 4 Гвардейская штурмовая авиационная дивизия генерал- 
майора авиации БАЙДУКОВА, 264 штурмовая авиационная дивизии 
подполковника КЛОБУКОВА, 256 истребительная авиационная дивизия 
полковника ГЕРАСИМОВА, 8 Гвардейская Краснознамённая истребитель¬ 
ная авиационная дивизия подполковника ЧУБИКОВА, 208 Краснознамён¬ 
ная ночная ближне-бомбардировочная авиационная дивизия полковника 
ЮЗЕЕВА, 10 Гвардейская Сталинградская истребительная авиационная 
дивизия полковника СРЫВКИНА, 235 Сталинградская нст|)еоительная 
авиационная дивизия генерал-майора авиации ЛАКЕЕВА, 17 артиллерий¬ 
ская дивизия генерал-майора артиллерии ВОЛКИНШТЁЙН, 13 артилле¬ 
рийская дивизия генерал-майора артиллерии КРАСНОКУТСКОГО, 3 Гвар¬ 
дейская миномётная дивизия полковника КОЛЕСНИКОВА, 112 Гвардей¬ 
ский Краснознамённый пушечный артиллерийский полк подполковника 
ЦЕСАРЬ, 805 гаубичный артиллерийский полк майора ТЕТЕРИНА, 839 
гаубичный артиллерийский полк подполковника ЧИСТЯКОВА, 12 отдель¬ 
ная миномётная бригада подполковника НЕМОВА, 9 Гвардейская истре¬ 
бительная противотанковая артиллерийская бригада подполковника ЧЕР¬ 
НОВА, 491 миномётный полк майора ПЛАХУ НОВА, 492 миномётный 
полк майора ГЛУЩЕНКО, 222 истребительный противотанковый артил¬ 
лерийский полк майора КОДЯКОВА, 316 Гвардейский истребительный 
противотанковый артиллерийский полк подполковника КОРОЗИНА, 869 
Краснознамённый истребительный противотанковый артиллерийский полк 
майора ЧЕХ, 1666 истребительный противотанковый артиллерийский полк 
майора БЕРЕЗИНА, 1075 истребительный противотанковый артиллерий¬ 
ский полк майора АНДРЕЕВА, 4 Гвардейский Краснознамённый истреби¬ 
тельный противотанковый артиллерийский полк подполковника ПОНО- 
МАРЦЕВА, 24 Гвардейская пушечная артиллерийская бригада полковни¬ 
ка БРАЗГОЛЬД, 60 отдельная корректировочная авиационная эскадрилья 
капитана РАСТОРГУЕВА, 8М отдельный разведывательный артиллерий¬ 
ский дивизион капитана БАРИНОВА, 8 зенитная артиллерийская дивизия 
полковника ЕМЕЛЬЯНОВА, 21 зенитная артиллерийская дивизия полков¬ 
ника ГУДКОВА, 268 отдельный инженерный батальон капитана ЧЕЧИ- 
ШВИЛИ, 7 отдельный инженерный батальон майора ЖУКОВА, 1505 от¬ 
дельный инженерный батальон манора АРТЕМЬЕВА, I Гвардейская пу¬ 
шечная артиллерийская бригада полковника КЁРФ, 3 Гвардейская легко- 
артиллерийская бригада полковника ЖАГАЛО, 65 Гвардейский мино¬ 
мётный полк майора ПАВЛОВА, 98 Гвардейский миномётный полк 
подполковника ТИХОНОВА, 1157 пушечный артиллерийский полк 
подполковника НАЗАРЕНКО, 497 миномётный полк майора МАЗАНОВА, 
59 отдельный танковый полк майора СКОРНЯКОВА, 150 отдельная тан¬ 
ковая бригада Полковника УГРЮМОВА. 

В ознаменование одержанной победы соединениям и частям, отли¬ 
чившимся в боях за освобождение города КИЕВ, присвоить наименова¬ 
ние «КИЕВСКИХ». 

Впредь эти соединения и части именовать: 

(67-я дважды Краснознамённая Сумско-Кневская стрелковая дивизия, 

232-я Сумско-Киевская стрелковая дивизия, _ 

340-я Сумско-Киевская стрелковая дивизия, 

163-я Ромненско-Киевская стрелковая дивизии, 


240-я Киевская стрелковая дивизия, 

136-я Киевская стрелковая дивизия, 

180-я Киевская стрелковая дивизия, 

74-я Киевская стрелковая дивизия, 

23-я Киевская стрелковая дивизия, 1 
30-я Киевская стрелковая дивизия, 

218-я Киевская стрелковая дивизия, 

121-я Рыльско-Киевская стрелковая дивизия. 

141-я Киевская стрелковая дивизия, 

226-я Глуховско-Киевская стрелковая дивизия, 

5- й Гвардейский Сталинградско-Киевский танковый корпус, 

6- й Гвардейский Киевский танковый корпус, 

7- й Гвардейский Киевский танковый корпусу 

291-я Воронежско-Киевская штурмовая авиационная дивизия, 

/ 4-я Гвардейская Киевская штурмовая авиационная дивизия, 

264-я Киевская штурмовая авиационная дивизия, 

256-я Киевская истребительная авиационная дивизия, 

8- я Гвардейская Краснознамённая Киевская истребительная авиа¬ 
ционная дивизия, 

208-я Краснознамённая Киевская ночная ближне-бомбардировочная 
авиационная дивизия, 

17-я Киевская артиллерийская дивизия, 

13-я Киевская артиллерийская дивизия, 

3- я Гвардейская Киевская миномётная дивизия, 

112-й Гвардейский Краснознамённый Киевский пушечный пртилле- 
рнйскнй полк, 

805-й Киевский гаубичный артиллерийский полк, 

839-й Киевским гаубичный артиллерийский полк, 

12-я Киевская отдельная миномётная бригада, 

9- я Гвардейская Киевская истребительная противотанковая бригада, 

491- й Киевский миномётный полк, 

492- й Киевский миномётный полк, 

222-й Киевский истребительный противотанковый артиллерийский 
полк, 

316-Л Гвардейский Киевский истребительный противотанковый ар¬ 
тиллерийский полк, 

868-й Краснознамённый Киевский истребительный противотанковый 
артиллерийский полк, 

1666-й Киевский истребительный противотанковый артиллерийский 
полк, л 

1075-й Киевский истребительный противотанковый артиллерийский 
полк, 

4- й Гвардейский Краснознамённый Киевский истребительный противо¬ 
танковый артиллерийский полк, 

24-я Гвардейская Киевская пушечная артиллерийская бригада, 

60-я. Киевская отдельная корректировочная авиационная эскад¬ 
рилья, 

811-й Киевский отдельный разведывательный артиллерийский диви¬ 
зион, 

8-я Киевская зенитная артиллерийская дивизия, 

21-я Киевская зенитная артиллерийская дивизия, 

268-й Киевский отдельный инженерный батальон, 

7-й Киевский отдельный инженерный батальон, 

1505-й Киевский отдельный инженерный батальон, 

І-ая Гвардейская Киевская пушечная артиллерийская бригада, 

3-я Гвардейская Киевская легко-артиллерийскря бригада, 

65-й Гвардейский Киевский миномётный полк, 

98-й Гвардейский Киевский миномётный полк, 

1157-й Киевский пушечный артиллерийский полк, 

497-й Киевский минометный полк, 

59-й Киевский отдельный танковый полк, 

150-ап Киевская отдельная танковая бригада. 

202-ю Средне-Донскую бомбардировочную авиационную дивизию, 

10-ю Гвардейскую Сталинградскую истребительную авиационную диви¬ 
зию и 235-ю Сталинградскую истребительную авиационную дивизию, 
второй раз отличившиеся в боях с немецкими захватчиками, представить 
к награждению орденами КРАСНОГО ЗНАМЕНИ. 

1-ю отдельную Чехословацкую бригаду в СССР, отличившуюся в 
боях за освобождение города КИЁВ, 
ном СУВОРОВА 2 СТЕПЕНИ. 

Сегодня, 6 ноября, в 17 часов столица нашей Родины МОСКВА от 
имени Родины салютует нашим доблестным войскам, освободившим го¬ 
род КИЕВ,— двадцатью четырьмя артиллерийскими залпами из трёхсот 
двадцати четырёх орудий. 

За отличные боевые действия ОБ’ЯВЛЯЮ БЛАГОДАРНОСТЬ всем 
руководимым- Вами войскам, участвовавшим в боях за освобождение 
города КИЕВ. 

Вечная слава героям, павшим в борьбе за свободу и независимость 
нашей РодиныІ 

Смерть немецким захватчикам! 


представить к награждению орде- 


6 ноября 1943 Года. 


Верховный Г.лавнокомандующий 

Маршал Советского Союза И. СТАЛИН 


-шші ііііі іі і ііі і ишііініііішшп ііші іііі [шіііііш- 


УКАЗ ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР 

О награждении орденами соединений Красной Армии 


8а едрледорое вдаолііоіше бревда задний Кошід&штл Ш фронте борьбы с не- 
«едкими захвагрлгками я щояШтыъ при этом доблесть и мужество наградить: 
ОРДЕНОМ КРАСНОГО ЗНАМЕНИ 
202 СршетДонекуго Гшбардщгаочиую дашщшшую дишшт. 

И) гммеговую Стал ште адскую потреб и тал ыі у ю аішадшшпуш дивижю. 

235 Огаетнг^адсвую истребительную ашшционігую ддадато. 


ОРДЕНОМ СУВОРОВА ВТОРОЙ СТЕПЕНИ 

1-ую отдельную Чеіослшіацпую бригаду и СССР. 

Председатель Президиума Верховного Совета СССР М. КАЛИНИН. 
Секретарь Президиума Верховного Совета СССР А, ГОРКИН, 
Москва, Кремль, б ж>ября 1943 г. 


Торжественное заседание Московского Совета 
депутатов трудящихся, посвященное празднованию 
XXVI годовщины Великой Октябрьской 
Социалистической Революции 


вчера, 6 ноября, в Большом зале 
Кремлевского дворца состоялось торакс* 
ственное заседание Московского Сонета 
депутатов трудящихся совместно с пред¬ 
ставителями партийных и общественных 
организаций и Краевой Армии, етахашш* 
цами, ударниками и советской интелли¬ 
генцией* ішсвящёіШое XXV] годовщине Ве¬ 
ликой Октябрьской Социалистической Ре¬ 
волюции, 

Лучшие люди страны — её цвет и гор¬ 
дость, герои фронта и тыла — собрались 
на ото историческое заседание. Среди трёх 
тысяч человек* апшшишших огромный и 
ішллчсстмпшый нал іКредойвсКОго дворца*" 
члены Щ ШЫШ), депутаты Верховного 
Совета СШР н верховного Сонета РСФСР, 
народные кокшшры; Герои Советского 
Союза и Герои Социалистического Труда* ге¬ 
нералы и ОфйЦеры Красной Армии, команди¬ 
ры промышленности и транспорта, проела- 
вившиеся трудовой доблестью стахановцы, 
выдающиеся учёные к деятели жлуеетш. 

Несколько часов назад страна узнала о 
новой блестящей победе ваших войск — об 
освобождения от немецких оккупантов 
столицы Советской Украины — древнего 
Киева и о награждении верховного Главно¬ 
командующего Маршала Советского Союза 
товарища Сталина орденом Суворова I сте¬ 
пени. Когда участники торжествен ноге за¬ 
седании собирались пода, в Кремль, столица 
нашей РодншІ“ Москва салютовала доб¬ 
лестным освободителям Киева 24 артилле¬ 
рийскими шшшн из 324 орудий, а н 
цехах заводов и фабрик с новой силой и 
под * 1 * * * * 6 емом закипел самоотверженный труд в 
честь наступающей Красной Армии, В зале 
и в кулуарах дворца люди горячо поздра¬ 
вляют друг друга с новой крупнейшей 
победой советских войск. Уверенность, 
иодбк чувствуются в каждом слобс. У пес* 
т устах имя великого Сталина — парод 
нт знает, что своими победами он обяжш 
прежде всего несгибаемой воле своего 
вождя, его мудрому предвидению* стратеги¬ 
ческому гению, 

В 20 часов в президиуме появляется 
товарищ Сталин, Он в маршальской фор¬ 
ме. Вместе т пт входят его боевые сорат¬ 
ники— руководители партии и прави¬ 
тельства. Все іірисутствушщтіе* повинуясь 
единому порыву чувств, встают. Востор¬ 
женные аплодисменты сливаются е взвол¬ 
нованными возглШМй приветствий. 

— Да здравствует товарищ Сталин I 

— Слава великому организатору побед 
нашей Родины! 

— Товарищу Сталину — ура! 

С отеческой теплого! товарищ Сталин 
отвечает аплодисментами. 

Но вот в зале воцаряется тишина. 
Товарищи Сталин, Модотет, Ворошилов, 

! Калинин, Каганович, Микоян, Берия, 
Шверник* Маленков, Щербаков, Возшыш- 
штй, Пронин заиимают места в президиу¬ 
ме. В ложах — члены ЦК ШЕЩв), члены 
Президиума Верховного Совета СССР* на¬ 
родные комиссары. 

Председатель исполкома Московского го¬ 
родского Совета депутатов трудящихся 
то&г Пронин объявляет! торжественное за¬ 
седание пткрЫТШЕ Он йреДогтйВлнет слово 
для предложения секретарю МК ВВП ("б) 
то в. Нерп оу сову. 

Топ, Черноусой предлагает избрать по¬ 
чётный президиум торжественного заседа¬ 
ния, Первое ямя, которое он прпнзиосит,— 
имя товарища Сталина — вызывает но¬ 
вый шквал аплодисментов. Все встают и 
вновь горячо приветствуют великого вождя. 

С огромным подокон в почётный пре¬ 
зидиум избираются затем товарищи Моло¬ 
тов, Ворошилов, Калинин, Каганович, 
Андреев, Микоян, Ждаши, Хрущев, Берия. 
Шнерянк, Маленков, Щербаков, Вознтти- 
скей. В пяле долго т смолкают аплодис¬ 
менты в честь соратников товарища 
Сталина — рукешодптелей партии и пра¬ 
вительства. 

Топ. Пронин об'яшіяет: 

—* Слово для доклада о 2Б-Й годовщине 
великой Октябрьской СоітАінстичеекой 
Революцій! предоставляется Председателю 
Государственного Комитета Обороны това¬ 
рищу Сталину* 

Это была минута, которой ждали все 
присутствующие в шгле г таким нгтернг- 
пнем. Сейчас пни услышат сталинское 
слепо, сталинский анализ итогов славного 
истекшего года, стплнигкую оценку на- 
ПрйЖёШШХ угЯЛПЙ и героических побед 
армия и народа. 

Товарищ Сталин мирті потея к трибу¬ 
не. І!явст{щцу ему поднимаете# нарастаю¬ 
щая о каждым мгновением буря востор¬ 
женных прністствнй, воплотивших в се¬ 


бе осю Шу народной любви к своему вгъ 

дикому ВОЖДЮ, 

Со всех концов зала раздаются прзшт- 
сшчШые возгласы: 

— Да здравствует наш вождь великий 
Сталин! 

—■ Великому Сталину — ура! 

— Ура товарищу Сталину! 

По вот гром оваций сменяется напря¬ 
жённой Мишиной. Товарищ Сталин начи¬ 
нает доклад. Как всегда, спокойно, уве¬ 
ренно н всеко звучат сталинские слова — 
сейш их, затаив дьшиішч -слушают мгтл- 
лншш советских людей. Слова вождя дой¬ 
дут до бойцов фронта и тыла, облетят всю 
страну, лесъ мир, дводушшіУ каждого со¬ 
ветского воина И тружен ію, покажут им 
путь завоевания полной победы над не- 
мецкніги за датчиками. 

Тсшяршц Сталин напоминает о том, как 
встречали годовщину своей народппй ре¬ 
волюция советские люди в 1911 и 
1942 годах. Советские люди хорошо по- 
мият зтп годы грозной опасности и тя¬ 
желых испытаний. Они помнят, как тот 
сталинское слово вселяло веру в нашу 
победу, вдохновляло сражаться и рабо¬ 
тать, не щадя енл и жизни. 1Т вот сей¬ 
час яз уст Сталина они услышали та» 
что чувствует и понтіпет каждый совет¬ 
ский человек: 

— Истекший год — от 25 до 26 го- 
довпшны Октябри — является переломным 
год он Отечественной войны. 

Товарищ Сталин анализирует веемые 
события вгпгв переломного года: бита іш 
Столицею дом, битва под К.уроком, ггоги 
лвишго шіетушлешій Красной Армии, огром¬ 
ные штери пемещьо-фаппгстгкпй армии а 
сё ойкай лепке, іщзргкчпая .и непрерывно 
ипзраешмия сила ударна Красной Армии 
но врагу, 

С огромным удоьлетвнрением жгпрлтпь 
мают присутствующие высокую опенку, 
которую товарищ Оголил длет .работе 
шда&го тыла. 

Товарищ Сталия говорит о дружбе ядро- 
дои ЕШР, выдержавшей все трудности и 
шіьттзиия войны, и гигантской организа¬ 
торской роботе ГшьшевистскоЙ партии, 
соедшвгвшсй шишшп л ішіря.вИШСЙ я 
общей шли все усилия совете к их людей, 
о прочности и реаыблгмосщ советского 
государства и советского елроя. 

Товарищ Сталин говорит дал ев об ук¬ 
репления аитипітлернвскон коал шиш н 
Начавшемся развале фашистского блока. 
Зал весело смеётся, когда товарищ 
С талин говорит о германских холуях* рас- 
считывавших на быструю победу гитлеров¬ 
ского блока и Па дележку пирогов зт 
!гытш% а сейчас ломающих голову 
гілд тем, как бы выйти из войны, .полу¬ 
чив при атом поменьше синяков и шишек. 

С жклшчтгтелыіым вниманием участни¬ 
ки ;ш:едл г! ил в ы сл уш И па кіт сфп рхул Кро¬ 
на плыв товарищем Сталиным задачи, ко¬ 
торые ставит перед собой советское прави¬ 
тельство МВ местію е іыпіими еню.шиКАмл. 

Закапчивая доклад, тоняршц Сталин 
говорит: 

*— Победа не даёте и без борьбы п на¬ 
пряжений, Опа берётся с боя. Победа те¬ 
перь близка, но чтобы её завоевать* необ¬ 
ходимо ноше напряженно сил, самоотвер¬ 
жения я работа всего тыла, умелые и ре¬ 
шительные ІоЙСТвая Красной Армии ил 
фронте. 

Товарищ Сталин провозглашает: 

' — За побед у л нгл очп>тюте к і> л че рітка и- 
ского боевого союза! 

— За певобождеіше народов Европы от 
фашистского ига! 

— За полное шгианио немецких тшете 
тв с нашей земли! 

I ] ровоа гл а ш ё и п у ш то гтриШем Стал иным 
здравицу в честь Красной Армии* Военно- 
Морского Флота, партизан и парТШіЛк, в 
честь нашей нглпкпІІ Годины подхватывает 
весь мл. В№ встают* Вновь раадаютея 
долго но' смолкающие аплодисменты. 

Посту наст предложение принять п ривет- 
ств ня товарищу Сталину. Текст привете 
ствіиі зачитывает секретарь МП! ВІШ(б) 
го в, Попов. Вновь* как один человек, под¬ 
нимаются все присутстнуищнс со евопх 
мест н, едим* посгоржешш а и лидируют. 
Гремит дружное ура, со всех концов зала 
раздаются нопшеы приветствий в четть 
лслнкфгіі органЕяаторя п вдохновителя 
побед советского оружии и еаяоотвержен- 
ного народного трудя. 

Той* Пронин гЯГштют торжсствсшшс 
заседание закрытым. Товарищ Сталин н 
его соратники Тепло прощаются с участни¬ 
ками заседания* провожающими их долго 
пе пюлкяюшичн аплодисментами и водгла- 
самк приветствий- (ТАСС). 

































4 


ИЗВЕСТИЯ СОВЕТОВ ДЕПУТАТОВ ТРУДЯЩИХСЯ СССР 


ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 НОЯБРЯ 1943 г. № 264 (8257) 


От Советского Информбюро 

ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА ЗА 6 НОЯБРЯ 

Вейска 1-го УКРАИНСКОГО фронта в результате стремительно проведенной насту- 
пэтвліной операции и обходного маневра разгромили противостоящие немецкие войска 
и на рассвете 6 ноября штурмом овладели столицей Советской Украины—городом КИЕВ. 
Противник понёс огромные потери в живой сило и технине. Продолжая развивать успеш¬ 
ное наступление, войска і-го Украинского фронта овладели районным центром Киев¬ 
ской области городом ВАСИЛЬКОВ, а также заняли более 60 других населённых пунк¬ 
тов, среди ноторых крупные населённые пункты ЛУБЯНКА, ОЗЕРЫ, ГОСТОМЕЛЬ, 
БЛИСТАВИЦА, БУЧА, ЯБЛОНКА, СОФИЕВСКАЯ и НИКОЛЬСКАЯ ЬОРЩАГОВНА, 
ШЕВЧЕНКО, ПЕТРОВСКИЙ, ЖУДЯНЫ, МЫШЕЛОВКА, НРЮНОВЩИНА, ГАТНОЕ, 
ХОТИВ, ПИРОГОВО, ВИТА ЛИТОВСКАЯ, ЗАБОРЬЕ, ЬОЯРКА-БУДАЕВКА, ТАРАСОВНА, 
ЮРОВКА, ВЕТА ПОЧТОВАЯ, ГЛЕВАХА и железнодорожные станции БУЧА, ЖУЛИНЫ, 
БОЯРКА. 

На-дкях войска СЕВЕРО-КАВКАЗСКОГО франта во взаимодействии с ЧЕРНОМОР¬ 
СКИМ флѳтси* и АЗОВСКОЙ военной флотилией провели успешную десантную операцию 
с въездной войск на восточном берегу Керченского полуострова в районах северо- 
восточнее и южнее города КЕРЧЬ. Северо-восточнее города КЕРЧЬ наши войска, сломив 
сопротивление противника, овладели сильно укрепленными опорными пунктами 
ОВСОВ И НА, МАЯН, ЖУКОВКА, ОПАСНАЯ, КРЕПОСТЬ ЕНИКАЛЕ, БАКСЫ, КАПКАНЫ* 
создав в этом районе плацдарм шириной по фронту 10 километров и ш глубину 6 нило- 
метров. Южнее города КЕРЧЬ наши десантные части овладели сильно укрепленным 
опорным пунктом противника ЗЛЫИГЕН, Неоднократные контратаки против наших 
высадившихся частей были отбиты с большими для противника потерями. 

Юго-восточнее НИКОПОЛЯ- на левом берегу ДНЕПРА наши войска отбивали контр¬ 
атаки пехоты и танков противника, нанеся ему большие потери в живой силе и технике. 

В излучине ДНЕПРА юго-западнее ДНЕПРОПЕТРОВСКА наши войска отбили атаки 
крупных сил пехоты и танков противника. В ходе боёв противник понёс огромные 
потери в живой силе и технике. 

Западнее и юго-западнее НЕВЕЛЯ наши войска, преодолевал сопротивление про¬ 
тивника, продолжали вести бои местного значения, в ходе которых овладели рядом 
населённых пунктов, среди ноторых НРАНОПОЛЬЕ, БУЛЫГИ, БОЛЬШОЕ СИТНО и же¬ 
лезнодорожные станции НЛЯСТИЦЫ, АЛЕША, 

На других участках фронта. — разведи а и артиллерийско-миномётная перестрелка. 

В течение 5 ноября наши войска на всех фронтах подбили и уничтожили 141 не¬ 
мецкий танк. В воздушных боях и огнем зенитной артиллерии сбито 57 самолётов 
противника, ' 

* * * 


Киев, 6 ноября 

(ОТ ШЦВЦИА Л ЬИОШ ЛОКИ НОШ КОПРЕСЖIII ДЕНТА «ИЯПЕСТНЙ») 


Нод Киевом нашим войскам пришлось 
столкнуться с крупными силами противни¬ 
ка. Киевская группировка немцев была, 
пожалуй, самой значительной л а всём 
Фронте за Днепром. Гитлер издал приказ о 
том, что всякий немецкий солдат, отсту¬ 
пивший от Пнева, будет немедленно рас¬ 
стреляй. Немцы сопротивлялись жестоко, О 
характере развернувшихся здесь боёв сви¬ 
детельствует х-отя бы шт факт, что т- 
I сел вины й п у пгк т В ьші город 

иыіі в исокіиыпіх километрах выше Кие¬ 
ва, на Днепре, несколько іжз переходил 
т ру-к в рушт. 

Л а ішіш части НЛС 1 ЧУНЧШШ ]щ:ши- 
рдлн ішоцарм и птаг за шагом отпы“- 
яьтали у прохідошгса нее новые по- 
зіщіги. Бол вішьтн в лиса, в те жкно- 
(писиш места севгро-защійее Киева, где 
[шчшложсіш были дачи, санатории и дома 
отдыха киевлян* 

На гцшорешшх высотах, в ршнах к 
балках /іашглиизлигь новые силы для 
щшштол ьпого удара на Киев. 


Сегодня наши войска штурмом овладели 
стоящей Украинской Советской Спцмлн,- 
стпчеокоіі Республики —- городом Киев. 
Советские войска смелым маневром полу- 
окружили город л стремительным броском 
ворвались на его северные к западные 
окраины. Всю ночь продолжались ожесто¬ 
чённые у личныя бои. К утру наши войска 
завершили разгром немецкиго гарнизона* 
оборонившего Киев, и Штурмом овладели 
городом. 'Крупное сражение закончились 
полной победой советского оружия. Все 
рода наших войск, участвовавшие в этом 
бою, еще раз показали беспредельное 
мужество и героизм. Противнику нанесены 
чрезвычайки тяжёлые потери я людях и 
технике. ь По неполным дщнызг, за день 
боёв подбито и сожжено до 100 немецких 
танков. Взято много пленных. Захвачены 
большие трофеи, склады бощршаш, воо¬ 
ружения н снаряжения. Солдаты и офицеры 
разгромленных немецких соединеній в 
яантнэ устремились но шоссейной дороге 
на город Васильков. Здесь па вражеские 
колонны обрушились наши штурмпвж-и и 
оомбардщювішіки. К исходу д щ наши 
войска, развивая успешное насівдіешіе и 
преследуя противника, заняли город Ва¬ 
сильков и много других населённых пунк¬ 
тов. 

На - днях в ойс к а О в еіхиЕ штт ко го 
фронта, во взаемодействин с кораблями 
Черноморского флота и Азовской военной 
флотилии, успешно высадили десант на 
восточном берегу Керченского полуострова* 
Северо-восточнее гор. Керчь советские 
бойцы, высадившись с десантных судов, 
атаковали противника и выбиАт его т 
укреплений, прикрывающих побережье. 
Развивая успех, наши части овладели ря¬ 
дом сильно укреплённых опорных пунктов 
я крепостью Ешткалг. Захвачено у немцев 
много орудий, в том числе дальнобойных, 
склады боеприпасов и другие трофеи. Юж¬ 
нее гор. Корчь наши десантные подразде¬ 
ления, заняв опорный пункт Зльтяті, 
отбили несколько ожесточённых контр¬ 
атак гитлеровцев и нанесли им большие 
потери. Все попытки противника оттес¬ 
нить к, проливу высадившиеся советские 
войска успеха не имели. 


лось несколько лродвинутьея вперёд. Стре¬ 
мительными ударами во фланги советские 
части опрокинули гитлеровцев и принуди¬ 
ли их отступить. В этом бою уничтожено 
до 2.01)0 немецких солдат и офицеров, 

22 танка и 19 орудий. На других учасг- удары немецких контратак 
к ах также отбиты все контратаки против¬ 
ника. 

Наши лётчики в воздушных боях за 
день сбили 19 немецких самолётов. 

★ 

Западнее и юго-западнее Невели части 
Н-ского соединения, преодолевая лесисто- 
болотистую местность и уничтожая гарни¬ 
зоны противника, заняли ряд населённых 
пунктов, ІІа одном участке немцы пред¬ 
приняли свыше десяти контратак, но ус¬ 
пеха не добились. Уничтожено до батальо¬ 
на гитлеровцев, захвачены пленные и 
трофеи. Советские лётчики в воздушных 
боях сбили 22 немецких самолёта. 

★ 

Партизанский отряд имени Пархоменко, 
действующий в Вил ейской области, в шічь 
на 28 октября совершил палет на одну 
железнодорожную тншш. Советские 
патриоты уничтожили железнодорожную 
охрану немцев, подожгли два крупных 
воинских склада противника, разрушили 
стрелки п взорвали железнодорожные пу¬ 
ти. Партизанский '' отряд имени Александ¬ 
ра Невского за последние дни пустил тгад 
откос Ы вражеских эталонов с двойной 
тягой, следовавших к линии фронта. Раз¬ 
биты 11 паровозов и 180 вагонов и плат¬ 
форм с военным и грузами, , 


Третьего ноября севернее Киева добро¬ 
вольно сдался в л леи командир роты 
327 немецкой пехотной дивизии лейтенант 
Карл П. Пленный заявил: «Мы пг* ожи¬ 
дали такого етрежртедьцого наступлении 
русскпх. Советская артиллерия била на¬ 
столько метко, что мои люди были оше¬ 
ломлены. Половина солдат роты погибла. 
Остальные остались на месте и вместе со 
мной сдались в плен. Настроение не толь- ™ 
ко солдат, но и большинства офицеров, і 


Никто не сипл в эту ночь. О песчаных 
холмов правого берега ударили миномёты* 
Это было сигналом к началу ожесточённой, 
решительной битвы за ІШиев. 

Город лежал за лесом. Тысячи сердец 
тянулись к нему* Тысячи рук крепче 
•сжимали оружие, и меры* секунду после 
того, как ударили минометы, ип всему 
правому берегу загремел гром артиллерий- 
еккх орудий, ураган огня и металла об¬ 
рушил пі на передний край обороны про¬ 
ги щитка. Всё ішчщиіелз от дыма и пы¬ 
ли. Это был удар потрясающей сиды. 

Отгремели пушки. Еще не рассеялись 
дым и пыль над передним краем противни¬ 
ка, д в наступление пошли пехотинцы. 

Первыми в окопы и траншеи против¬ 
ника врываются солдаты Героя Советского 
Союза ('тратейчуіы. Одними ш первых іш- 
рещшилвеь они ші правый берег Днепра, 
Им пришлось принять на еебн жестокие 

Они выстояли 

и теперь, когда настал час решительной 
схватки, шпиля вперёд под грозную музыку 
артиллерии. 

Вместе с пехотой в глубину обороны 
противника прорываются танки. Это идёт 
От ал п і г гра д с к а я г в а р д и я К р явчеп к о. Р от л 
под командой Автгеяна подходит к опуш¬ 
ке леса, где тянется противотанковый ров. 
За рвом у немцев стоят противотанковые 
пушки, миномёты, залегли бронебойщики* 

Танки но убавляют хода. Они стреляют 
по рву, разбивают его итшшныи стенки, н 
роз становится просто канавой с пологи¬ 
ми скатами. 

Артиллерия и авиация сопровождают 
наступление пехоты и танков. Пушки от¬ 
важного капитана Киселева идут в боевых 
порядках пехоты и метким огнём разры¬ 
вают в клочья сложную оборонительную 
систему противника. В небе над пехотой 
идут де с я т к и ш тур мо вн №. Б о м б ов ы е 
уда р ы с отр яса ют о к ру гу. 

Весь день вод Киевом стоит несмолкае¬ 
мый грохот боя. Уже прорвана вторая 
оборонительная линия немцев, проходив¬ 
шая вдоль мелководной речушки в лесу. 

В это время северней, за рекой Ирнень, 
наступают войска генерала Черняховского. 
Ими взяты Дым-ер, Мануильск, Назаровичи. 
Войска рвутся дальше па запад, 

[Та утро нового ДЕЯ передовые отряды 
пехоты и танков выходят к Пріщркам — 
пригороду Киева, Здесь Пой вспыхивает с 
иоарй силой. Немцы яростно сопротивляют¬ 
ся, но щич «ГГа Киев!» не умолкает я ве¬ 
дёт наступающих вперёд. 

Под ПрноркЙш на помощь головным 
отрядам ігастушіюшей пехоты и артилле¬ 
рии подоспели закалённые в боях .танки¬ 
сты и мото стрел кн. Давя и сокрушая 
всё и а своём нутн, танки ворвались на 
улицы. Мотопехота не отставала от них. 


В излучине Днепра, юго-западнее Днеп¬ 
ропетровска, танки и пехота противника, 
стремясь задержать продвижение советских После этого 
войск, предприняли ряд ожесточённых Германия пришла нс 
контратак. На одном участке ясщА уда-1 строфе». 


„ Никто не чувствовал усталости в этот 

которым п_ мне приходилось встречаться, Вге й росных, окрыляла-мо.у- 
чрезвычашш подавленное. Мы все видим, 


как приближается развязка. Зимой, когда 
была огТявлена тотальная мобилизация, 
нас уверяли, что теперь Герма пня выиг¬ 
рает войну в ближайшие шесть месяцев. 


прошло десять месяцев, но 
к победе, а к ката- 


-ШІ1ШІШІПІШІШШІШ- 


Москва от имени Родины салютует доблестным 
войскам , освободившим город Киев 


Громом победы вновь -ігроввушш вчера 
в Москве мощные орудмішъю залпы: сто¬ 
лица нашей ГѴдйШ салютовала доблест¬ 
ным войскам, освободившим столицу Ук¬ 
раины город Киев, двадцатью четырьмя 
аргиллерийскимн залпами из трёхсот двад¬ 
цати четырёх орудий. 

Ров ип в 17 часов ролдался первый 
залп, н первые цветные ракеты взлетели 
в осеннее московской небо. Как много 


связано в наших ссрдпаи с именем пре- 
красного. древнего, <:вои(щщо6нвн>п} Кие¬ 
ва! Ни улщаіх Москвы — радоглто ажи- 
олсиис. Праздэнчные фл тх прішет.-ишщ 
ко.-гышатся, шшгомштая 'москвичам о вели¬ 
ком празднике — двадцать шестой годов- 
щилс Октября, 

Салют в честь доблестных войсг ч » гм‘,вп- 
бодлгвших город Киев, транс л про вале я но 
радио но всей стране. 


чая сила наступления. Она звала вперёд, 
к Киеву. 

15 то время, как с севера на город на¬ 
ступали ташмнты м пехота Кравченко, 
танковые части другого соединенйя, кото¬ 
рым командует генерал Рыбалко, также 
пмшеетш! к пехотой ударили на юго-запад. 
Опускаясь вдоль восточного берега реки 
Йрпень, они г боем овладели посёлком 
Белили, вышли па Житомирское шоссе и 
залили дачную местность Святшшгиік рае- 
положеннузо на запад от города. 

У немцев теперь оставалась только 
одна дорога из города, в юго-западном на¬ 
правлении на Васильков, Пати лётчики 
заметили, что эта дорога запружена пото¬ 
ком повозок, автомашин, колоннами людей. 
По этой Дорого стала бить штурмовая 
авиация. Десятки автомашин, гружённых 
военным имуществом ніротишика, взлетали 
на воздух. Лётчики с бреющего полёта 
расстреливали т пулемётов разбегающих¬ 
ся солдат* 


Его Превосходительству Михаилу Калинину, 
Председателю Президиума Верховного Совета 
Союза Советских Социалистических Республик 


Вечером, когда ш землю опустились 
сырые осешше сумерки, бой не затих. 1і с 
севера, и с запада паши войска теснили 
противника* Ночью все увидели страшное 
зарево, обнимающее подняв». Оно тп вспы¬ 
хивала ярким построй, то багровыми пят¬ 
на ми расплывалось но горизонту, Киев 
горел, 

О гранатами, с шшт'пшамн н руках рус¬ 
ские, украинцы, Сслоруссы, казахи, гру- 
раетмпж№|зішы — люди Ві'ех панно пял ьноггей — 
броеплиеь на штурм, чтобы разгромить 
врага к сиастяй Освободить от кровавых 
захватчиков ■столицу Украины, -город Киев, 
'Но рассвете город был очищен от врага. 


ІАзбнтая линии немецкой оборяпы, из¬ 
рытая г на рядами земля, рвы и колючая 
проволоЫ, баррикады, завалы и покинутые 
траншеи остались позади. Через северную 
окраину в'езжАвм мы в Киев. 

Мы проійжаем но улице, среди разбитых 
домов с холодны ми, пустыми окнами. И а 
пути валяется оборваннан телеграфная 
проволока, стоит іавішм-дцвшт оетанпвпв- 
шітнпі трамвайный вагон. Всё кажется 
прошенным, пустым* Но вок навстречу 
бойцам выбегают женщины, дети, подрост¬ 
ки. Они приветно машут руками» кричат: 

— Спасители наши! 

Там, где уцелели дома и уцелела жизнь, 
в домах уже повешены красные флаги, 
флаги нашего праздника, нашей жизни. 

Но улице Кирова мы подымаемся вверх. 
Слева лежит Днепровская набережная. Ещё 
вчера здесь стояли немецкие миномёты и 
за парапетом дежурили немецкие часовые. 
Отсюда они могдц стрелять но Труханову 
острову и по предмостной слободке. Теперь 
наши войска выбросили их отсюда, выбро¬ 
сили из города, 

Ш улице идут обозы наших частей. 
Сами части уже за Киевом. 

Едем дальше вверх. Направо горит боль¬ 
шой дом, пламя ішрываптя из окон. Бот 
Дом правительства, тёмноеерый. гранит¬ 
ный. іНсличествепнгі развернулось полу¬ 
кружье фасада над главным подездом. Уце¬ 
лел наш советский герб, высеченный на 
мраморе. Здание немцы не успели уничто¬ 
жить, но войти туда нельзя —мины. 
Сотни домов за ми пировали немцы в Киеве, 

На асфальте* лежат опавшие бурые 
листья, иногда оші возвышаются кучами. 
Ветер это шшёя или немцы? 11а одной та¬ 
ком кучке опавших листьев взорвалась 
грузовая машина. 

Оста па ил ищемся у памятника Героям 
Арсенала. Он разрушен, остался только 
постамент. 

Это не Крсщаткк! Мм ном ним его дру¬ 
гим, иреіфаслым, живым, ярким. Нет те¬ 
перь лучшей улицы Киева, Крещвтик взо¬ 
рван. Руины, развалины. На углу К ре ни¬ 
тка. и улины Левина стоял уяищшг. Вы¬ 
сокое здание из стекла и бетона. Теперь 
оетвдея только каркас. Кое-где ещё пыла¬ 
ют дома. Весь Крещатик в дыму. 

Улица Лешшл. Мрачным, пустым кажет¬ 
ся здание Онеры. Перекрестов возле театра 
пуст, а ведь здесь был один из оживлён¬ 
нейших уголков Киева, 

Вот дом X" 30, помещение отделения 
«Извеетшр?. На двери табличка: «Мнны», 

Возле дома писателей нас окружают 
киевляне. Какая-то женщина с бледным 
лицом н глубоко запавшими глазами пла¬ 
чет* 

— ЧегЪ же вы плачете? 

— Если бы сегодня Красная Армия 
не спасла нас, мы бы погибли. 

— Теперь будет всё хорошо* 

— Да, да, мы будем жить!** 

Жить! Два года в Киеве но было жиз¬ 
ни. Был кошмар. Много тысяч киевлян 
расстреляли немцы в Бабьем яру, повеси¬ 
ли на Бесеарабкс, Мария Клименко, у ко¬ 
торой немцы казнили брата, была, броше¬ 
на в лагерь, что на Сырце, за Лукьянов¬ 
ен им кладбищем* Потом её хотели отпра¬ 
вить в Германию, Женщине удалось бе¬ 
жать. Опа рассказывает об ужасных зло- 
| деяниях немцев в лагере. Ежедневно уби¬ 
вали десятки людей. Особенно шчштгшетм- 
вали иемш/і в последние дин. Оми чув¬ 
ствовали, что недолго будут хозяйничать в 
Клеве, и зверели. Заходил и в дома и убива¬ 
ли людей безнаказанна. Ещё и сейчас на 
Мало и одна ль ной улице лежат 22 расстре¬ 
лянных* во Фруктовом переулке позавчера 
немцы выгнали на улицу жителей, многих 
расстрелялк, а дома подожгли. 

Десятки тысяч киевлян в последние дни 
ушаны я а города. Судьба их неизвестна. 

Убегая из города, немцы грабили квар¬ 
тиры и зажигали дома. Ведь день вчера и 
всю ночь горел У^нев. Ещё и сейчас дого¬ 
рают отдельные здания. Но уже наводят 
твердая рука советский порядок* Киев, наш 
любимый Киев вернулся в лоно матери- 
родины. 

В. ПОЛТОРАЦКИЙ* 

КИЕВ. 


26-я годовщина основания Союза Совет¬ 
ских Соцрджтмчеших ІѴсиублнк совпа¬ 
дает в этом году го временем, когда сво¬ 
бодолюбивые народы повсюду наносят ре¬ 
шительные удары по врагу, который осме¬ 
лился предпринять попытку поработить и 
подавить их. ІІа поле боя и при возраста¬ 
ющем сотрудничестве и единой цели чле¬ 
ны Об'вдішёішых Наций гонят силы агрес¬ 
сии к неотвратимому поражению. 

Позвольте щш в этот день поздравить 
Ваг, народ и вождей Советского Союза к 
выразить моё и моих соотечественников 
глубокое восхищение тем великолепным 
стилем, в котором Красная Армия отбро¬ 
сила захватчика. 


МОСКВА. 

Красной Армии и народу Советского 
Союза принадлежат вечная честь и слава. 
Они вписали бессмертные гтранпцы в 
историю в борьбе против тирании ц гпёта* 
Их пример и самопожертвование вдохнов¬ 
ляют нее силы, объединенные в совмест¬ 
ной борьбе за победу. 

В духе единства, который стал ещё 
более очевидным в соглашениях, недавно 
заключённых в Москве, и с силами,- 
шшш кающим и из взаимного пошшлндя, 
довер ид и активного сотрудничества, 
(ИГединенные Нации разрушат силы аг¬ 
рессин и установят и будут поддержи¬ 
вать справедлив!^ длительный мир, 

Франклин Д. РУЗВЕЛЬТ, 


Его Превосходительству Михаилу Ивановичу Калинину, 
Председателю Президиума Верховного Совета 
Союза Советских Социалистических Республик 

МОСКВА. 


Национальный праздник Союза Сонет- 
ски X Ооднш\жтлчетких Реовублімс предо- 
ста в. і пет мне* с чат йтй еду чан, чтоб ы 
іірис4>е.іині!ты и к чут-твам, которые Ван: 
сегодня вдохновляют, и май ранить Вашему 
Щишоеходителййрву свои живейшие позд¬ 
равления. Я шлю от веда сердца самые 
горячие шдалашгя личного счастья Ваше¬ 


му Превосходительству н пожелания побе¬ 
ды и прштнетаиня шѵіикой и героической, 
Д'ружеогвсіняой -к союзной шшш, до^іадт- 
ная Краопая Армия которой показывает 
столько чудес и поест столько патриоти¬ 
ческих жертв. 

МОХАМЕД РЕЗА ПЕХЛЕВИ. 


Приветствия, иностранных политических и общественных 
деятелей в связи с 26-й годовщиной Великой 
Октябрьской социалистической революции 


Английский министр 
авиационной промышленности 
Стаффорд Крнппс 

«Великолепная работа трёх министров 
инострашых дел на большой Московской 
конференции является благоприятным пред- 
знаменовавшем для 27-го года революции 
в СССР. Соглашение об общих дейст¬ 
виях, направленных к ускорению оконча¬ 
ния войны, н выраженная 4 великим я дер* 
жавамн решимость сотрудничать после вон* 
ны в целях поддержания устойчивого мира 
но всем мире открывают новую надежду. 

Шлю свой привет народу СССР, Да при¬ 
несут объединённые старания наших наро¬ 
дов н будущем мир и счастье всему миру 
после того, как гитлеровская опасность и 
упроза будут окончательно ликвидированы^. 

Лорд-мэр Ливерпуля Дункан Френч 

«Ни одни город на Британских островах 
не принял заявление президента Рузвельта 
об огромном успехе Московской конферен¬ 
ции трёх держав с большей сердечностью, струкцни>. 


Председатель сенатской комиссии 
по иное травным делам Коннэли 

Бюро яосшюй ннформацни США опубли¬ 
ковало следующее приветствие председате¬ 
ля сенатской кошестг по ашостраиным де¬ 
лам Конн^лн: день, когда Советская 

Россия празднует 26но годовщину своего 
бсиайзПтШ, весь сівобо дОл ю:лів ы в мир чув- 
стяувт глубокое уваж&ние к его героиче¬ 
скому народу. Внезапное вторжение ГЙтлс- 
ра, основ энное на гибельной недооценке 
мощи современной ‘России, полностью ра¬ 
скрыло перед всем миром великую мощь и 
велішіе достижения СССР «о есех обла¬ 
стях , В настоящее время русская армия на¬ 
чинает третью ооекную зиму, каждый день 
нанося сокрушительные пар^женнн герман¬ 
ским захаатшшам. Декларация четырех го¬ 
сударств, додпмЫшая в Москве, про де¬ 
монстрировала, что Об'единёшгые нации ис¬ 
полнены реншмоста не только выиграть 
войну* сохраняя абсолютное единство, но и 
продлить эта единство и тесное сотрудни¬ 
чество на послевоенную эру мира к рекой- 


чем Ливерпуль, Как лорд-мэр этого вели¬ 
кого города, я верю, что результаты кон* 
ферендин послужат ускорению падения 
нацизма в Германии и обеспечению в дин 
мира тесного н дружеского взаимопонима¬ 
ния между Советским Союзом к странами 
английского языка*. 

Председатель комиссии 
законодательных предположений 
палаты представителей США Сэбэт 

спешное завершение Московской коп- 
фёренгдии весьма радует тех, кто, подобно 
мне, постоянно чувствовал, что Советский 
Союз ясно доказал свою солидарность ц 
реализации высокой цели обе еле не пня 
справедливого управления. Я горячо на¬ 
деюсь, что нацисте ко* фа ши стек не идеологи 
и все ненавистники демократической фор¬ 
мы правления сейчас прекратят свои попыт¬ 
ки ослабить единые усилия Объединённых 
нации, направленные из скорейшее и ус* 


Премьер-министр Канады Маккензи Книг 

* Канадское правительство к канадский 
народ горячо приветствуют Советский Союз 
д связи с 26-й годовщиной основания Со¬ 
ветского Союза. 

Неустанная борьба советских пародов 
против нашего общего врага служит источ¬ 
ником вдохновения для свободолюбивых на¬ 
родов всего мира. Канадские солдаты, мо¬ 
ряки и лётчики гордятся тем, что являются 
соратниками но оружию наших советских 
согознихов, а канадское население ннутри 
страны в такой же мере гордится сознанием 
того, что продукты нашего труда и промыш¬ 
ленности играют ршую-то роль и эпической 
стойкости и решительности России- 

Доблестные Красные Армян неудержимо 
наступают сейчас на Украине. Они гонят 
жестокого захватчика со своей родной зем¬ 
ли н освобождают своп города гг села. Осво¬ 
бождая свою собственную землю и вызво¬ 
ляя свой народ, они тем самым истребляют 


пешное завершение войны и обеспечение жестокие силы тирании, которые хотят эа- 


прочного справедливого мира. Я. как чело¬ 
век, постоянно, боровшийся против лжи о 
Советском Союзе, с радостью приветствую 
Сталина и Советское правительство за то, 
что они на практике разоблачили много 
злостной лжи я измышлений о них самих 
и о великом Советском Союзов* 


кабалить нее человечество, К^иддиы с не¬ 
терпением ожидают быстро приближающий¬ 
ся день обшей победы. Мы заглядываем 
также дальше дня победы, дожидаясь аоз- 
мощности Ііс пользовать наши усилия совме¬ 
стно со всеми Объединёнными >нациями для 
создания всеобщей справедливости и мира*. 


Победа огромного военного 
и морального значения 1 

Отклики в Англии на занятие Красной Армией Киева 


ЛОНДОН, 6 ноября, (ТАСС), Весть о 
новой победе Красной Армии, освободившей 
Киев от немецко-фашистских захватчиков, 
была широко распространена лондонским 
радио на многих языках, В первых коммен¬ 
тариях отмечается огромное значение но¬ 
вого удара, нанесённого ,Краснбй Армией 
гитлеровским ок куша и там, 

Киев, один из крупнейших городов Со¬ 
ветского Союза, столица Советской Украи¬ 
ны, взят, говорится в одном из обзоров лон* 
донского радио* Занятие этого города со¬ 
ветскими войсками является победой, имею¬ 
щей огромное не только военное, но а мо¬ 
ральное значение. Обозреватель напоминает, 
что, когда гитлеровцы заняли Киев, они 
хвастливо заявляли* что это повлечёт за 


собой полнейшее поражение советских 
войск на всём юго-востоке* Теперь, заяв¬ 
ляет обозреватель, времена изменились* 
Германия слышит звон похоронного колоко¬ 
ла* На неё па двигаете я лавина. 

Другой лондонский радиокомментатор 
напоминает* что* когда гитлеровцы вступи¬ 
ли а Киев, германское командование утвер¬ 
ждало, что немцы навеки овладели этой 
твердыней. Спустя дна года советские 
войска с треском вышибли захватчиков из 
города* 

Военный обозреватель агентства Рей¬ 
тер Фергюсон отмечает, что освобожде¬ 
ние Киева является замечательным дости¬ 
жением Красной Армии и повлечёт за собой 
серьёзные стратегические последствия* 


Новый военный кредит в Англии 

ЛОНДОН, 6 ноября. (ТАСС). Кд к пере¬ 
даёт агентство Рейтер, палата общнн пос¬ 
ле дебатов* продолжавшихся всего 8 ми¬ 
нут* утведдкла 4 ноября крупнейший за 
всё время нынешней войны военный кре¬ 
дит в сумме 1.250 млн. фунтов стерлингов. 



В ОСВОБОЖДЁННОМ КИЕВЕ. С Один из районов города. 2* Танки Красной Армии входят на улицу Крещатик. 3. Город Киев— снято с самолёта. 

Фото гиедвмьяых КОррегпон де нтоп ‘Красной Лрсмды» ишііійп А. Капуттского н старшего лейтенанта Г. Хомлорв. (Фото доставлены на самолёте лётчиком подполковником Л* ДыбяіШІ* 


Военные действия в Италии 

ЛОНДОН. 6 ноября. (ТАСС). Штаб войск 
согоэпиков в Северной Африке сообщает, 
что английские войска продолжали успешно 
продвигаться на всём фронте 8-н армии. Про¬ 
тивник разрушает дороги, пытаясь задер¬ 
жать продвижение войск союзников. Вой¬ 
сками союзников заняты Ваето (Адриатиче¬ 
ское побережье) и Сессано, находящийся в 
глубине территории* 

Американская 5-я армия вновь значитель¬ 
но продвинулась вперёд. Занят Вензфро. 
Американские войска заняли также і 
сколько командных позиций. В прнбрежш 
секторе передовые отряды американской 5-й 
армии форсировали реку Парильяж». 


Бомбардировка Гельзенкирхена 
и Мюнстера 

ЛОНДОН, в ноября. (ТАСС), Как пере¬ 
даёт агентства Рейтер, в Лондоне офици¬ 
ально объявлено о том* что крупные соеди¬ 
нения самолётов «Летающая крепость* д 
«Либерейтор» совершили 5 ноября налёт на 
промышленные об'окты в Гельзенкирхене п 
на железнодорожное депо в Мюнстере* Чи¬ 
сло самолётов* участтававшнх ь этом на¬ 
лете, не уступало колшмзетву самолётов* 
атаковавших Вильгельмехафен 3 ноября. 
Операция прикрывалась самолйтамя «Сан- 
дербоЛт* и «Лайтншіг», Уничтожено 38 
германских истребителей, нэ которых 20 сби¬ 
то бомбардировщиками, а 15—американски¬ 
ми истребителями. 


РЕДАКЦИОННАЯ КОЛЛЕГИЯ. 

Издатель: ПРЕЗИДИУМ 

ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР. 


АДРЕС РЕДАКЦИИ и ИЗДАТЕЛЬСТВА* Москва, «. Пушкин г или шиицадь, 5 . Тсмрфсжм отдел <т редакция: Секретариата - К 4-77ЛШ; Фроігт* — К 4-72-37; Зкоішаіи чоа.чт іч* 1-42-И5; Сельского хозяйства — К З-Тв-П; ІЦнщдглнды н Советского строительства 

Литературы и искусства —* К Е-Д7Ш; Инпстргіішого —• К 1-81-51; Инсрі — К 3-75-17; Художественного — К 5.:1И*53. ИйДйтвльетяг» — К 5-ЗЛ-2Л. К 4-П-ОВ. ИрнС* объявлений в Москве — К 5-74-3$, в Леняигрлде — ЗЯЛК. 


К 1-Ы.ЗД; 


Б22№ 


Типография сИзвеетий Советов депутатов трудящихся СССР* имени И* И. Скворцова-Степанова. Пушкинская штошдь, 5*
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Газета «Известия» 1943 Год"

See other formats
